Перевод текста песни They Don't Know - Jason Aldean

They Don't Know (оригинал)

They call us a two lane just passing by slow down town
Yeah they say what’s there to do when you ain’t got nothin' around
Just a few street lights, speed limit signs that all say 25
But those folks ain’t lived in our lives
They ain’t seen the blood sweat and tears
It took to live their dreams
When everything’s on the line
Ain’t just another field, just another farm
Naw, it’s the ground we grew up on
They think it’s a middle of nowhere place where we take it slow
Aw, but they don’t know
All they see is tractors, barbwire and tall green grass
Naw they don’t see the years spent working, busting their ass
How they pray for rain
They don’t know a thing
About what it takes
Livin' this way
They ain’t seen the blood sweat and tears
It took to live their dreams
When everything’s on the line
Ain’t just another field, just another farm
Naw, it’s the ground we grew up on
They think it’s a middle of nowhere place where we take it slow
Aw, but they don’t know
No, they don’t know
They call us a two lane just passing by slow down town
Yeah they say what’s there to do when you ain’t got nothin' around
They ain’t seen the blood sweat and tears
It took to live their dreams
When everything’s on the line
Ain’t just another field, just another farm
Naw, it’s the ground we grew up on
They think it’s a middle of nowhere place where we take it slow
Aw, but they don’t know
No, they don’t know

Они Не Знают (перевод)

Они называют нас двухполосными, просто проезжающими мимо медленного города
Да, они говорят, что делать, когда у тебя ничего нет
Всего несколько уличных фонарей, знаки ограничения скорости, на которых написано 25.
Но эти люди не жили в нашей жизни
Они не видели кровавого пота и слез
Потребовалось жить их мечтами
Когда все на кону
Это не просто еще одно поле, просто еще одна ферма
Нет, это земля, на которой мы выросли
Они думают, что это глухое место, где мы делаем это медленно
Ой, но они не знают
Они видят только тракторы, колючую проволоку и высокую зеленую траву.
Нет, они не видят годы, потраченные на работу, надрывая свою задницу.
Как они молятся о дожде
Они ничего не знают
О том, что нужно
Живу таким образом
Они не видели кровавого пота и слез
Потребовалось жить их мечтами
Когда все на кону
Это не просто еще одно поле, просто еще одна ферма
Нет, это земля, на которой мы выросли
Они думают, что это глухое место, где мы делаем это медленно
Ой, но они не знают
Нет, они не знают
Они называют нас двухполосными, просто проезжающими мимо медленного города
Да, они говорят, что делать, когда у тебя ничего нет
Они не видели кровавого пота и слез
Потребовалось жить их мечтами
Когда все на кону
Это не просто еще одно поле, просто еще одна ферма
Нет, это земля, на которой мы выросли
Они думают, что это глухое место, где мы делаем это медленно
Ой, но они не знают
Нет, они не знают