Перевод текста песни Talk About Georgia - Jason Aldean

Talk About Georgia (оригинал)

I spent a lot of time underneath the lights down in San Antone
Yeah, I make good memories just about everywhere I go
Myrtle Beach, South Carolina
Sometimes you gotta put it all behind ya
But there’s one thing that just can’t get off my mind
When I talk about Georgia
It’s the color in your eyes
Or the summertime shining on ya
I remember every mile
Yeah, you drove me wild, baby
And the way it felt like nothing else
It’s true, girl, I think about you
When I talk about Georgia
Yeah, yeah
Yeah, my buddies still talk about that Daytona trip
Many years fly by, damn, it’s hard to remember it
Fast-lane through Oklahoma
Tequila nights in California
But there’s just one goodbye that gets me every time
When I talk about Georgia
It’s the color in your eyes
Or the summertime shining on ya
I remember every mile
Yeah, you drove me wild, baby
And the way it felt like nothing else
It’s true, girl, I think about you
When I talk about Georgia
Yeah, yeah
Yeah, you’re right here
You come back
Oh, baby, just like that
When I talk about Georgia
It’s the color in your eyes
Or the summertime shining on ya
I remember every mile
Yeah, you drove me wild, baby
And the way it felt like nothing else
It’s true, girl, I think about you
When I talk about Georgia
Yeah
Oh, when I talk about Georgia
Yeah, yeah

Поговорим О Грузии (перевод)

Я провел много времени под выключенным светом в Сан-Антоне.
Да, у меня всегда остаются хорошие воспоминания, куда бы я ни пошла.
Миртл-Бич, Южная Каролина
Иногда ты должен оставить все это позади.
Но есть одна вещь, которая просто не может сойти с ума
Когда я говорю о Грузии
Это цвет твоих глаз
Или лето сияет на тебе
Я помню каждую милю
Да, ты сводил меня с ума, детка
И то, как это казалось ничем другим
Это правда, девочка, я думаю о тебе
Когда я говорю о Грузии
Ага-ага
Да, мои приятели до сих пор говорят о той поездке в Дейтону.
Летит много лет, блин, трудно это вспомнить
Скоростная полоса через Оклахому
Ночи текилы в Калифорнии
Но есть только одно прощание, которое заставляет меня каждый раз
Когда я говорю о Грузии
Это цвет твоих глаз
Или лето сияет на тебе
Я помню каждую милю
Да, ты сводил меня с ума, детка
И то, как это казалось ничем другим
Это правда, девочка, я думаю о тебе
Когда я говорю о Грузии
Ага-ага
Да, ты прямо здесь
Возвращайся
О, детка, просто так
Когда я говорю о Грузии
Это цвет твоих глаз
Или лето сияет на тебе
Я помню каждую милю
Да, ты сводил меня с ума, детка
И то, как это казалось ничем другим
Это правда, девочка, я думаю о тебе
Когда я говорю о Грузии
Ага
О, когда я говорю о Грузии
Ага-ага