Перевод текста песни Gettin' Warmed Up - Jason Aldean

Gettin' Warmed Up (оригинал)

We showed up here when the sun went down
Hit it hard, kicked it off right
You think by now we’d be heading out
Hanging it up and calling it a nigh
But we’re just gettin' warmed up
Just gettin' started
Already fired up, yeah this party
Ain’t nothin' like it round here
Going down out here
Another double shot of crazy in a cup
And we’re just gettin' warmed up
Yeah we’re just gettin' warmed up
This midnight smoke, it ain’t burning out
'Cause this party crowd’s been waiting all week
The way we got it a-rolling now
It’s going fast, and picking up steam
And we’re just gettin' warmed up
Just gettin' started
Already fired up, yeah this party
Ain’t nothin' like it round here
Going down out here
Another double shot of crazy in a cup
And we’re just gettin' warmed up
Yeah we’re just gettin' warmed up
You’d think by now we’d be rolling now
But we’re just picking up steam
Yeah we’re just gettin' warmed up
Just gettin' started
Ain’t nothin' like it round here
Going down out here
Gettin' warmed up and gettin' started
Everybody in here came to party
You need a good time, well I brought it
Hands upon the air if you want it
Yeah the speakers are here and they turned up
Cups filling, they mixed up the good stuff
Who’s setting it off, you know that’s us
You already know, we gettin' warmed up
We’re just gettin' warmed up
Just gettin' started
Already fired up, yeah this party
Ain’t nothin' like it round here
Going down out here
Another double shot of crazy in a cup
And we’re just gettin' warmed up
Yeah we’re just gettin' warmed up
We’re just gettin' warmed up
We’re just gettin' warmed up

Разогреваюсь (перевод)

Мы появились здесь, когда зашло солнце
Ударил сильно, оттолкнул правильно
Вы думаете, что к настоящему времени мы собираемся
Повесить трубку и назвать это ночью
Но мы только разогреваемся
Только начинаю
Уже загорелся, да эта вечеринка
Здесь нет ничего подобного
Спускаемся сюда
Еще одна двойная порция безумия в чашке
И мы только разогреваемся
Да мы просто разогреваемся
Этот полуночный дым, он не догорает
Потому что эта вечеринка ждала всю неделю
То, как мы это сделали сейчас
Это происходит быстро и набирает обороты
И мы только разогреваемся
Только начинаю
Уже загорелся, да эта вечеринка
Здесь нет ничего подобного
Спускаемся сюда
Еще одна двойная порция безумия в чашке
И мы только разогреваемся
Да мы просто разогреваемся
Вы могли бы подумать, что сейчас мы будем кататься
Но мы просто набираем обороты
Да мы просто разогреваемся
Только начинаю
Здесь нет ничего подобного
Спускаемся сюда
Разогреваюсь и начинаю
Все здесь пришли на вечеринку
Вам нужно хорошо провести время, ну, я принес его
Руки в воздухе, если вы этого хотите
Да, динамики здесь, и они появились
Наполнение чашек, они перепутали хорошие вещи
Кто это запускает, вы знаете, что это мы
Вы уже знаете, мы разогреваемся
Мы только разогреваемся
Только начинаю
Уже загорелся, да эта вечеринка
Здесь нет ничего подобного
Спускаемся сюда
Еще одна двойная порция безумия в чашке
И мы только разогреваемся
Да мы просто разогреваемся
Мы только разогреваемся
Мы только разогреваемся