Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Tears, исполнителя - Jason Aldean. Дата выпуска: 22.02.2015
Язык песни: Английский
Black Tears(оригинал) | Чёрные слёзы(перевод на русский) |
| She puts on her work clothes, fishnet panty hose, | Она надевает свою рабочую одежду — чулки в сеточку, |
| She's got a nickname everybody knows at the gentlemen's club, | Её прозвище в мужском клубе знает каждый, |
| She clocks in at midnight, even though it never feels right, | Она начинает в полночь, хотя это всегда неудобно, |
| Makes her money one dollar at a time, | Зарабатывает свои доллары, |
| Without the makeup, nobody knows her name, | Без макияжа никто не узнаёт её, |
| And she wears the pain. | Она одета в свою боль. |
| - | - |
| Black tears rolling down | Чёрные слёзы текут |
| From the eyes of an angel in a sinner's town, | Из глаз ангела в городке грешников, |
| She reveals, and they all cheer, | Она раздевается — и всё радуются, |
| Then she cries, black tears. | А после она плачет чёрными слезами. |
| - | - |
| Jealous of the innocent, sometimes she's convinced | Она завидует невинности, и порой уверена в том, |
| The boss man is still a friend she needs, | Что босс по-прежнему тот самый друг, который ей нужен, |
| She's tried everything, cheap sex and cocaine, | Она перепробовала всё: дешёвый секс и кокаин — |
| Anything to hide the pain for a little while, | Что угодно, лишь бы ненадолго унять боль, |
| The wrong kind of famous in her momma's eyes, | В глазах её мамы это дурная слава, |
| You can tell she knows it when she cries. | Когда она плачет, ясно, что она сама это понимает. |
| - | - |
| Black tears rolling down | Чёрные слёзы текут |
| From the eyes of an angel in a sinner's town, | Из глаз ангела в городке грешников, |
| White lines off the mirror | Белые "дорожки" с зеркала |
| Just won't hide black tears. | Не смогут скрыть чёрные слёзы. |
| - | - |
| She tries and tries so hard to get away | Она постоянно пытается сбежать, |
| But everybody's watching. | Но все смотрят. |
| - | - |
| Black tears rolling down | Чёрные слёзы текут |
| From the eyes of an angel in a sinner's town, | Из глаз ангела в городке грешников, |
| If all the pain would just disappear, | Если бы все страдания исчезли, |
| She'd quit cryin', yeah she'd quit cryin', | Она перестала бы плакать, да, перестала бы плакать |
| Black tears. | Чёрными слезами. |
Black Tears(оригинал) |
| She puts on her work clothes, fishnet pantyhose |
| She is got a nickname everybody knows at the gentlemen’s club |
| She clocks in at midnight, even though it never feels right |
| Makes her money one dollar at a time |
| Without the makeup, nobody knows her name |
| And she wears the pain |
| Black tears, rolling down |
| From the eyes of an angel in a sinner’s town |
| She reveals, and they all cheer |
| And then she cries, black tears |
| Jealous of the innocent, sometimes she is convinced |
| The boss man is still a friend she needs |
| She’s tried everything, cheap sex and cocaine |
| Anything to hide the pain for a little while |
| The wrong kind of famous in her momma’s eyes |
| You can tell she knows it when she cries |
| Black tears, rolling down |
| From the eyes of an angel in a sinner’s town |
| White lights on the mirror |
| Just won’t hide, black tears |
| She tries and tries so hard to get away |
| But everybody is watching |
| Black tears, rolling down |
| From the eyes of an angel in a sinner’s town |
| If all the pain would just disappear |
| She’d quit crying, yeah she’d quit crying |
| Black tears |
Черные Слезы(перевод) |
| Она надевает свою рабочую одежду, колготки в сеточку. |
| У нее есть прозвище, которое все знают в джентльменском клубе. |
| Она приходит в полночь, хотя это никогда не кажется правильным |
| Зарабатывает по доллару за раз |
| Без макияжа никто не знает ее имени |
| И она носит боль |
| Черные слезы катятся вниз |
| Из глаз ангела в городе грешников |
| Она показывает, и все приветствуют |
| И тогда она плачет, черные слезы |
| Завидует невинным, иногда она убеждена |
| Босс по-прежнему друг, в котором она нуждается |
| Она пробовала все, дешевый секс и кокаин |
| Что угодно, чтобы ненадолго скрыть боль |
| Неправильная известность в глазах ее мамы |
| Вы можете сказать, что она знает это, когда плачет |
| Черные слезы катятся вниз |
| Из глаз ангела в городе грешников |
| Белые огни на зеркале |
| Просто не спрячусь, чёрные слёзы |
| Она пытается и пытается так сильно уйти |
| Но все смотрят |
| Черные слезы катятся вниз |
| Из глаз ангела в городе грешников |
| Если бы вся боль просто исчезла |
| Она перестала плакать, да, она перестала плакать |
| Черные слезы |