Перевод текста песни Amarillo Sky - Jason Aldean

Amarillo Sky (оригинал)

He gets up before the dawn
Packs a lunch and a thermos full of coffee
It’s another day in the dusty haze
Those burnin' rays are wearin' down his body
The diesel’s worth the price of gold
It’s the cheapest grain he’s ever sold
But he’s still holdin' on
He just takes the tractor another round
And pulls the plow across the ground
And sends up another prayer
He says, «Lord, I never complain, I never ask 'Why?'
Please don’t let my dreams run dry
Underneath, underneath this Amarillo Sky»
That hail storm back in '83
Sure did take a toll on his family
But he stayed strong and carried on
Just like his Dad and Granddad did before him
On his knees every night
He prays, «Please let my crops and children grow»
'Cause that’s all he’s ever known
He just takes the tractor another round
And pulls the plow across the ground
And sends up another prayer
He says, «Lord, I never complain, I never ask 'Why?'
Please don’t let my dreams run dry
Underneath, underneath this Amarillo Sky»
And he takes the tractor another round.
(Another round)
Another round (Another round), another round
And he takes the tractor another round, another round
He says, «I never complain, I never ask 'Why?'
Please don’t let my dreams run dry
Underneath, underneath this Amarillo Sky»
«Underneath this Amarillo Sky»

Небо Амарилло (перевод)

Он встает до рассвета
Упаковывает ланч и термос с кофе
Это еще один день в пыльной дымке
Эти горящие лучи изнашивают его тело
Дизель стоит золота
Это самое дешевое зерно, которое он когда-либо продавал
Но он все еще держится
Он просто берет трактор еще один раунд
И тянет плуг по земле
И посылает еще одну молитву
Он говорит: «Господи, я никогда не жалуюсь, я никогда не спрашиваю: «Почему?»
Пожалуйста, не позволяйте моим мечтам иссякнуть
Внизу, под этим Амарилло Скай»
Тот град в 83-м
Конечно, это сказалось на его семье
Но он оставался сильным и продолжал
Так же, как его папа и дедушка сделали до него
Каждую ночь на коленях
Он молится: «Пожалуйста, пусть мой урожай и дети растут»
Потому что это все, что он когда-либо знал
Он просто берет трактор еще один раунд
И тянет плуг по земле
И посылает еще одну молитву
Он говорит: «Господи, я никогда не жалуюсь, я никогда не спрашиваю: «Почему?»
Пожалуйста, не позволяйте моим мечтам иссякнуть
Внизу, под этим Амарилло Скай»
И он берет трактор еще один раунд.
(Еще один раунд)
Еще один раунд (еще один раунд), еще один раунд
И он берет трактор еще один раунд, еще один раунд
Он говорит: «Я никогда не жалуюсь, я никогда не спрашиваю: «Почему?»
Пожалуйста, не позволяйте моим мечтам иссякнуть
Внизу, под этим Амарилло Скай»
«Под этим небом Амарилло»