| Mil Ocells (оригинал) | Mil Ocells (перевод) |
|---|---|
| Ara que et tinc aquí | Теперь, когда ты у меня здесь |
| Fes que pari el temps | Остановить время |
| Deixa’m descobrir | Позвольте мне узнать |
| Estels sobre la pell | Звезды на коже |
| Ara que tu i jo | Теперь, когда ты и я |
| Tenim les ales | У нас есть крылья |
| De mil ocells | Тысяча птиц |
| Ara que el desig | Теперь это желание |
| Flota pels arbres | Он плывет по деревьям |
| Dels teus cabells | Из твоих волос |
| Un vell estiu de nou esclata | Старое лето снова вспыхивает |
| Volaran estels a l’aire | Воздушные змеи будут летать в воздухе |
| Seguirem pel llarg viatge dels teus dits | Мы продолжим долгий путь ваших пальцев |
| Ara que et tinc aquí | Теперь, когда ты у меня здесь |
| Fes que pari el temps | Остановить время |
| Deixa’m descobrir | Позвольте мне узнать |
| Estels sobre la pell | Звезды на коже |
| No oblidis el camí | Не забывай дорогу |
| Si et porten lluny els vents | Если ветер уносит тебя |
| Un dia vam ser aquí | Однажды мы были здесь |
| I no ens va faltar res | И мы ничего не пропустили |
| No és el pas del temps | Это не течение времени |
| Qui ens porta a créixer | Кто ведет нас к росту |
| Són els seus cops | это его удары |
| I a cada cop | И каждый раз |
| Que ens aixequem del terra | Давайте поднимемся с земли |
| Vencem la por | Мы преодолеваем страх |
| Deixa’t anar d’allò que pesa | Отпустите то, что весит |
| Pren el vent amb la incertesa | Он берет ветер с неуверенностью |
| Sent la flama i deixa néixer el teu instint | Почувствуй пламя и позволь своему инстинкту родиться |
| Ara que et tinc aquí | Теперь, когда ты у меня здесь |
| Fes que pari el temps | Остановить время |
| Deixa’m descobrir | Позвольте мне узнать |
| Estels sobre la pell | Звезды на коже |
| No oblidis el camí | Не забывай дорогу |
| Si et porten lluny els vents | Если ветер уносит тебя |
| Un dia vam ser aquí | Однажды мы были здесь |
| I no ens va faltar res | И мы ничего не пропустили |
| Ara que tu i jo | Теперь, когда ты и я |
| Tenim les ales | У нас есть крылья |
| De mil ocells | Тысяча птиц |
