Перевод текста песни El Bosque De Palo - Jarabe De Palo

El Bosque De Palo (оригинал)

Por un rio de agua clara
Baja Palo Cantamaanas
Va buscando una manzana
«pa» morderla y volverse majara
Y una encuentra y el diente le clava;
Sale «flechao», no sabe adonde nada
Va mas feliz que todas las cosas;
Esta tan «volao», que nada le importa
(Estribillo)
Ya llevamos unas semanas
De primavera, de tardes soleadas
En el bosque de las manzanas
Vive Palo Cantamaanas
El una balsa de agua calmada
Liga una trucha hermosa y plateada
El que la ve y coje su guitarra;
Suelta un soneto, «pa» ver si la engancha
«Ay!, pescadilla de negros ojillos
Ve con „cuidao“, que hoy vengo salido;
Que es primavera y tu estas tan rica;
Coge tus cosas, vamos rio arriba»

Лес Пало (перевод)

Для реки чистой воды
Баха Пало Кантаманас
Он ищет яблоко
"па" укуси ее и сойти с ума
И один находит, и зуб прибивает его;
выходит "флечао", он не знает куда идти
Он идет счастливее всех вещей;
Он такой «летучий», что ему все равно
(Хор)
Мы были несколько недель
Весны, солнечных дней
В яблоневом лесу
Живой Пало Кантаманас
Плот спокойной воды
Подвязка красивой серебряной форели
Тот, кто увидит ее и возьмет в руки ее гитару;
Бросьте сонет, "па", посмотрите, зацепит ли он ее
«Ай!, маленькая черноглазая путассу
Иди с „cuidao“, что сегодня я выхожу;
Что сейчас весна и ты так богат;
Собирай вещи, пойдем вверх по реке».