Перевод текста песни Time Without You - Jan Hegenberg

Time Without You (оригинал)

You’re my moon, my star
You’re my light in the dark
You’re my little sunshine on the rainy day
You’re my arrow, that shows me the way
You’re my diamond on the bed of roses
You’re my sweetest kiss I ever had
You’re like your sounds, who is still alive
Thank You for Saving my life
And I’m afraid to loose you
I lie awake and wish you by my side
And then I’m talking to you
Wish you there just to hold you tight
And I would creep
And I would die
And I would beg for you like sinners for their live
And then I’m sad and then I cry, then I cry
Time without you is cutting like a knife
Cutting like a knife
You’re my diamond on the bed of roses
You’re my sweetest kiss, I ever had
You are like your sounds, who you still alive
Thank You for Saving my life
And I’m afraid to loose you
I lie awake and wish you by my side
And then I’m talking to you
Wish you there just to hold you tight
And I would creep
And I would die
And I would die
I would beg for you like sinners for their live
And then I’m sad and then I cry, and then I cry
Time without you is cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Just cutting like a knife

(перевод)

Ты моя луна, моя звезда
Ты мой свет в темноте
Ты мое маленькое солнышко в дождливый день
Ты моя стрела, которая указывает мне путь
Ты мой бриллиант на ложе из роз
Ты мой самый сладкий поцелуй, который у меня когда-либо был
Ты как твои звуки, кто еще жив
Спасибо за спасение моей жизни
И я боюсь потерять тебя
Я не сплю и хочу, чтобы ты был рядом со мной
А потом я говорю с тобой
Желаю вам быть там, чтобы крепко держать вас
И я бы ползать
И я бы умер
И я умолял бы вас, как грешников, за их жизнь
И тогда мне грустно, и тогда я плачу, тогда я плачу
Время без тебя режет как нож
Режет как нож
Ты мой бриллиант на ложе из роз
Ты мой самый сладкий поцелуй, который у меня когда-либо был
Ты как твои звуки, кто ты еще жив
Спасибо за спасение моей жизни
И я боюсь потерять тебя
Я не сплю и хочу, чтобы ты был рядом со мной
А потом я говорю с тобой
Желаю вам быть там, чтобы крепко держать вас
И я бы ползать
И я бы умер
И я бы умер
Я бы умолял вас, как грешники, за свою жизнь
И тогда мне грустно, и тогда я плачу, и тогда я плачу
Время без тебя режет как нож
Режет как нож
Режет как нож
Режет как нож
Режет как нож
Режет как нож
Режет как нож
Режет как нож
Просто режет, как нож