Перевод текста песни Die Garde der Hoffnung - Jan Hegenberg

Die Garde der Hoffnung (оригинал)

Vor nicht langer Zeit schien die Allianz verlorn,
es gab keine Hoffnung!
Die Horde stand bereits vor Stormwinds Toren,
Tod und Zerstörung!
Die Leute waren Hilflos,
und schrien nach neuem Licht
Schließlich scharrte eine mutige Frau ihre tapferen Kämpfer um sich.
Refrain:
Im Antlitz die Hoffnung
in Händen das Schwert
im Herzen die Freundschaft
dem dunklen verwehrt
die Garde der Hoffnung führt euch zum Sieg
wenn sie in den Kampf gegen das Böse zieht
Die Garde führte Stormwind in den Kampf
die Allianz war der Sieger
neue Hoffnung war in ganz Azeroth entlammt
dank den mutigen Kriegern
so entstanden Legenden
der Ruf eilte voraus
Der Schlachtruf der Garde hallte selbst
über das große mehr hinaus
Refrain:
Im Antlitz die Hoffnung
in Händen das Schwert
im Herzen die Freundschaft
dem dunklen verwehrt
die Garde der Hoffnung führt euch zum Sieg
wenn sie in den Kampf gegen das Böse zieht
fühlst du dich Verloren
denkst jede Hoffnung kommt zu spät
verlier blos nicht die Hoffnung
weil die Garde hinter dir steht
Refrain:
Im Antlitz die Hoffnung
in Händen das Schwert
im Herzen die Freundschaft
dem dunklen verwehrt
die Garde der Hoffnung führt euch zum Sieg
wenn sie in den Kampf gegen das Böse zieht

Die Garde der Hoffnung (перевод)

Не так давно союз казался потерянным,
надежды не было!
Орда уже была у ворот Штормграда,
Смерть и Разрушение!
Люди были беспомощны
и взывал к новому свету
Наконец мужественная женщина сплотила своих отважных бойцов.
Припев:
В лицо надежда
в руках меч
в сердце дружба
запрещено в темноте
страж надежды ведет к победе
когда она идет в бой со злом
Гвардия повела Штормград в бой
Альянс был победителем
новая надежда зажглась в Азероте
спасибо отважным воинам
так рождались легенды
репутация предшествовала этому
Боевой клич Гвардии эхом повторился
за большим больше
Припев:
В лицо надежда
в руках меч
в сердце дружба
запрещено в темноте
страж надежды ведет к победе
когда она идет в бой со злом
ты чувствуешь себя потерянным
думаю, что все надежды приходят слишком поздно
только не теряй надежду
потому что охранник позади тебя
Припев:
В лицо надежда
в руках меч
в сердце дружба
запрещено в темноте
страж надежды ведет к победе
когда она идет в бой со злом