Перевод текста песни Schöne Frauen - Jan Hegenberg

Schöne Frauen (оригинал)

Ich spaziere gerne in meiner Einkaufsmeile
Damit vertreib ich mir super oft die Langeweile
Ich beriesel mich mit tollen Sachen
Sehe schöne Frauen versuch sie anzumachen
Doch meistens ernte ich nur einen abwertenden Blick
Ihr sagt zu mir ich sei so nett
'Nen super Kumpel wär ich auch
Ihr macht mir damit Hoffnung
Doch die ist nur schall und rauch
Ihr geilen Fraun seid doch alle verlogen
Denn ihr steht in der Nahrungskette ganz weit oben
Doch eins macht mir immer wieder Mut
Auch schöne Frauen müssen kacken geh’n
Auch schöne Frauen müssen manchmal heftig bläh'n
Auch schöne Frauen müssen nachm Saufen kotzen geh’n
Und die meisten müssen sich schminken, damit sie gut ausseh’n
Es macht mich wirklich traurig
Aber die Wahrheit ist ganz klar
Ihr seid alle Paris Hilton-Klone
Und die ist auch nur berühmt weil sie 'n Porn-Star war
In der den Augen der gut gebauten Männer
Seid ihr nur ne geile Sau
In meinen treuen Äuglein seid ihr meine Frau
Ihr sagt zu mir ich sei so nett
'Nen super kumpel wär ich auch
Ihr macht mir damit Hoffnung doch die ist nur Schall und Rauch
Ihr geilen Frauen seit doch alle verlogen
Denn ihr steht in der Nahrungskette ganz weit oben
Doch eins macht mir immer wieder Mut
Auch schöne Frauen müssen kacken geh’n
Auch schöne Frauen müssen manchmal heftig bläh'n
Auch schöne Frauen müssen nachm Saufen kotzen geh’n
Und die meisten müssen sich schminken, damit sie gut ausseh’n
Ich brauche Liebe und Geborgenheit
Ich weiss es kann noch dauern doch ich habe Zeit
Denn ich weiss…
Auch schöne Frauen müssen kacken geh’n
Auch schöne Frauen müssen manchmal heftig bläh'n
Auch schöne Frauen müssen nachm Saufen kotzen geh’n
Und die meisten müssen sich schminken, damit sie gut ausseh’n
Auch schöne Frauen müssen schwitzen
Ham Klabusterbeeren in den ritzen
Auch schöne Frauen das weisst du wohl
Brauchen hin und wieder mal Odol
Auch schöne Frauen, oh Verdruss
Haben ab und zu 'nen Käsefuß
Auch schöne Frauen, oh welch Schreck
Ham in Unterhosen 'nen braunen Fleck
Auch schöne Frauen müssen kacken gehen

(перевод)

Я люблю ходить в моем торговом центре
Вот как я часто убиваю свою скуку
Я посыпаю себя великими вещами
Посмотрите, как красивые женщины пытаются их возбудить
Но большую часть времени я получаю только уничижительный взгляд
Ты говоришь мне, что я такой милый
Я тоже был бы отличным другом
Ты даешь мне надежду
Но это только дым и зеркала
Вы, похотливые женщины, все лживы.
Потому что вы на вершине пищевой цепи
Но одно всегда придает мне мужества
Даже красивые женщины должны посрать
Даже красивым женщинам иногда приходится сильно отсасывать
Даже красивых женщин тошнит после выпивки
И большинству из них приходится наносить макияж, чтобы хорошо выглядеть.
Мне очень грустно
Но правда очень ясна
Вы все клоны Пэрис Хилтон
И она известна только потому, что была порнозвездой.
В глазах хорошо сложенных мужчин
Ты просто похотливая свинья?
В моих верных глазенках ты моя жена
Ты говоришь мне, что я такой милый
Я тоже был бы отличным другом
Ты даешь мне надежду, но это всего лишь дым и зеркала
Вы, похотливые женщины, все лживы.
Потому что вы на вершине пищевой цепи
Но одно всегда придает мне мужества
Даже красивые женщины должны посрать
Даже красивым женщинам иногда приходится сильно отсасывать
Даже красивых женщин тошнит после выпивки
И большинству из них приходится наносить макияж, чтобы хорошо выглядеть.
Мне нужна любовь и безопасность
Я знаю, это может занять некоторое время, но у меня есть время
Потому что я знаю...
Даже красивые женщины должны посрать
Даже красивым женщинам иногда приходится сильно отсасывать
Даже красивых женщин тошнит после выпивки
И большинству из них приходится наносить макияж, чтобы хорошо выглядеть.
Красивые женщины тоже должны потеть
В щели положить ягоды клабустер
Вы знаете, что красивые женщины тоже
Нужен Одол время от времени
Красивые женщины тоже, о досада
Время от времени есть сырную ногу
Красивые женщины тоже, о, какой шок
Получил коричневое пятно в моих трусах
Даже красивые женщины должны какать