Перевод текста песни Helden der Welt - Jan Hegenberg

Helden der Welt (оригинал)

Wir sind auserwählt, ham nur eine Mission:
Retten jede Pixel-Welt, losen ein bei Frau
Kein Held zu groß, kein Auftrag zu schwer
Wir sind die Elite
Wir sind geborene Gewinner mit Sieggarantie
Ob Shooter oder Strategie
Verliern tun wir nie
Und hat uns im Game mal einer umgenietet
Dann ist ganz klar: Der andere cheatet!
Oh-Oh, wir sind die Helden der Welt
Welt Oh-Oh-Oh, und wem das nicht gefällt
Oh-Oh, kann gerne geh’n, kann gerne geh’n
Wir sind die Helden der Welt!
Kein Terrorist, kein Bunker hält uns auf
Keine Festung, kein Wall, wir geben nie auf!
Keine Lage ist aussichtslos —
Auf dem Feld, sind wir der Boss!
Wir sind geborene Gewinner mit Sieggarantie
Ob Shooter oder Strategie
Verliern tun wir nie
Und hat uns im Game mal einer umgenietet
Dann ist ganz klar: Der andere cheatet!
Oh-Oh, wir sind die Helden der Welt
Oh-Oh-Oh, und wem das nicht gefällt
Oh-Oh, kann gerne geh’n, kann gerne geh’n
Wir sind die Helden der Welt!
Oh-Oh, wir sind die Helden der Welt
Oh-Oh-Oh, und wem das nicht gefällt

Helden der Welt (перевод)

Мы избраны, у нас только одна миссия:
Сохраните каждый пиксельный мир, разыграйте один у женщины
Нет слишком большого героя, нет слишком сложной работы
Мы элита
Мы рождены победителями с гарантией победы
Будь то шутер или стратегия
Мы никогда не теряем
И кто-то убил нас в игре
Тогда очень ясно: другие читы!
О-о, мы герои мира
Мир о-о-о, и кому он не нравится
О-о, я счастлив идти, я счастлив идти
Мы герои мира!
Никакой террорист, никакой бункер нас не остановит
Ни крепости, ни стены, мы никогда не сдадимся!
Безвыходных ситуаций не бывает —
На поле мы хозяева!
Мы рождены победителями с гарантией победы
Будь то шутер или стратегия
Мы никогда не теряем
И кто-то убил нас в игре
Тогда очень ясно: другие читы!
О-о, мы герои мира
О-о-о, а кому это не нравится
О-о, я счастлив идти, я счастлив идти
Мы герои мира!
О-о, мы герои мира
О-о-о, а кому это не нравится