Перевод текста песни Damned - Jan Hegenberg

Damned - Jan Hegenberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Damned, исполнителя - Jan Hegenberg.
Дата выпуска: 16.10.2012
Язык песни: Английский

Damned

(оригинал)
It’s easier to hate you
Than to carry you in my heart
I will take every of your moves
Every step you take
I would have claimed every day, but
As youre all next to me
And I would feel better
Cause my heart will be free, Jeehehe!
Damned i do love you
But better don’t
It’s getting hard to run away
Damned I can’t forget you
But better I do
God tell me should I stay
Should I stay, Babe, should I stay
Should I stay, Babe, should I stay?
Anyway, it’s my only wish to have you near me
You will always be a part of me
No matter what we do
I want a place in your heart
Wherever you may go
I feel that you deny me
And I hope that I can show, Jeehehe!
Damned i do love you
But better don’t
It’s getting hard to run away
Damned I can’t forget you
But better I do
God tell me should I stay
Should I stay, Babe, should I stay
Should I stay, Babe, should I stay?
I want a place in your heart
Wherever you may go
I feel that you deny me
And I hope that I can show, Jeehehe!
Damned I do love you
But better don’t
It’s getting hard to run away
Damned I can’t forget you
But better I do
God tell me should I stay
Should I stay, Babe, should I stay
Should I stay, Babe, should I stay?
(перевод)
Тебя легче ненавидеть
Чем носить тебя в моем сердце
Я приму каждое твое движение
Каждый ваш шаг
Я бы требовал каждый день, но
Как вы все рядом со мной
И я бы чувствовал себя лучше
Потому что мое сердце будет свободным, Джи-хе-хе!
Черт, я люблю тебя
Но лучше не
Становится трудно убежать
Проклятый, я не могу тебя забыть
Но лучше я
Боже, скажи мне, должен ли я остаться
Должен ли я остаться, детка, должен ли я остаться
Должен ли я остаться, детка, должен ли я остаться?
В любом случае, это мое единственное желание, чтобы ты был рядом со мной.
Ты всегда будешь частью меня
Что бы мы ни делали
Я хочу место в твоем сердце
Куда бы вы ни пошли
Я чувствую, что ты отказываешь мне
И я надеюсь, что смогу показать, Джи-хе-хе!
Черт, я люблю тебя
Но лучше не
Становится трудно убежать
Проклятый, я не могу тебя забыть
Но лучше я
Боже, скажи мне, должен ли я остаться
Должен ли я остаться, детка, должен ли я остаться
Должен ли я остаться, детка, должен ли я остаться?
Я хочу место в твоем сердце
Куда бы вы ни пошли
Я чувствую, что ты отказываешь мне
И я надеюсь, что смогу показать, Джи-хе-хе!
Проклятый, я люблю тебя
Но лучше не
Становится трудно убежать
Проклятый, я не могу тебя забыть
Но лучше я
Боже, скажи мне, должен ли я остаться
Должен ли я остаться, детка, должен ли я остаться
Должен ли я остаться, детка, должен ли я остаться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Die Horde rennt 2012
Schöne Frauen 2012
Ratamatata 2012
Mir geht's gut 2012
Einfach mal die Fresse halten 2012
Ich bin verliebt 2012
Der Todesritter 2012
Trendy Eistee 2012
Des Gamers Schlaflied 2012
Garde der Hoffnung 2012
Der Heiler 2012
Happy Hippie Hopper 2012
Auf in die Schlacht 2015
Fette Elfe 2012
Die Allianz schlägt zurück 2012
Die Garde der Hoffnung 2012
Aus Feuer war der Geist geschaffen 2012
Nichts gelernt 2012
More Beer ft. Bam! 2012
Helden der Welt 2012

Тексты песен исполнителя: Jan Hegenberg

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Remember ft. Mario Winans 2002
Malek El Fabraka 2023
Jhumka Gira Re 1980
Сладкая амнезия ft. Денис RiDer 2021
Dirty Laundry 2013