Перевод текста песни You'll Never Take That Away - Jamie McDell

You'll Never Take That Away (оригинал)

Can’t you see I’m just a writer
Learned enough to never be a liar again
Don’t you know I’m not an actress
Taught myself to never ever try to pretend
Don’t get me wrong
I, I have what you don’t
I have a heart that’s covered in scars
I got a beach, a melody, and a guitar
Got a dream that’s bigger than me
I’ve got a rhyme, a rhythm, and time on the sea
You’ll never take that away from me
I can see you with your judgement
Don’t you know that’s all you’ll have to show in the end
Don’t you know I’ll go my own way
No surprise that I don’t really care what you say
Don’t get me wrong
I, I have what you don’t
I have a heart that’s covered in scars
I got a beach, a melody, and a guitar
Got a dream that’s bigger than me
I’ve got a rhyme, a rhythm, and time on the sea
You’ll never take that away from me
Can’t you see I’m just a writer
Learned enough to never be a liar again
I have a heart that’s covered in scars
I got a beach, a melody, and a guitar
Got a dream that’s bigger than me
I’ve got a rhyme, a rhythm, and time on the sea
You’ll never take that away from me
You’ll never take that away
I have a heart that’s covered in scars
I got a beach, a melody, and a guitar
Got a dream that’s bigger than me
I’ve got a rhyme, a rhythm, and time on the sea
You’ll never take that away from me
No, no, no
No, no

Этого У Тебя Никогда Не Отнять (перевод)

Разве ты не видишь, что я всего лишь писатель
Узнал достаточно, чтобы никогда больше не быть лжецом
Разве ты не знаешь, что я не актриса
Научил себя никогда не пытаться притворяться
Не поймите меня неправильно
У меня есть то, чего нет у тебя
У меня есть сердце, покрытое шрамами
У меня есть пляж, мелодия и гитара
У меня есть мечта, которая больше меня
У меня есть рифма, ритм и время на море
Ты никогда не отнимешь это у меня
Я вижу тебя с твоим суждением
Разве ты не знаешь, что это все, что тебе нужно показать в конце
Разве ты не знаешь, что я пойду своим путем
Неудивительно, что мне все равно, что вы говорите
Не поймите меня неправильно
У меня есть то, чего нет у тебя
У меня есть сердце, покрытое шрамами
У меня есть пляж, мелодия и гитара
У меня есть мечта, которая больше меня
У меня есть рифма, ритм и время на море
Ты никогда не отнимешь это у меня
Разве ты не видишь, что я всего лишь писатель
Узнал достаточно, чтобы никогда больше не быть лжецом
У меня есть сердце, покрытое шрамами
У меня есть пляж, мелодия и гитара
У меня есть мечта, которая больше меня
У меня есть рифма, ритм и время на море
Ты никогда не отнимешь это у меня
Вы никогда не заберете это
У меня есть сердце, покрытое шрамами
У меня есть пляж, мелодия и гитара
У меня есть мечта, которая больше меня
У меня есть рифма, ритм и время на море
Ты никогда не отнимешь это у меня
Нет нет нет
Нет нет