Перевод текста песни Know My Heart - Jamie McDell

Know My Heart (оригинал)

I took a fall again today
Smiled but I still had to run away
I’ll always take the hardest road
'Cause I’ve learnt enough to hold my own
But I’ve gone a little crazy
'Cause you’re so amazing
The way you are
And I’m not in a rush now
I know I’ll probably fall down
Don’t know where to start
But don’t tell me to close my eyes
I know my heart
I know I’m just misunderstood
And you can’t see, but I wish you would
And nobody seems to understand
I am happy to live without a plan
But I’ve gone a little crazy
'Cause you’re so amazing
The way you are
And I’m not in a rush now
I know I’ll probably fall down
Don’t know where to start
But don’t tell me to close my eyes
I know my heart
I’m not afraid of getting burned
I know I still have more to learn
But somehow you are what I need
If I could make your heart believe
'Cause I’ve gone a little crazy
Don’t know how you made me
Dream so far
And I’m not in a rush now
I’ve had my share of fall-outs
And I know the dark
But don’t tell me to close my eyes
Don’t tell me I’ve gone too far
I know my heart, yeah
I know my heart

Знай Мое Сердце (перевод)

Сегодня я снова упал
Улыбнулся, но мне все равно пришлось бежать
Я всегда буду идти по самой трудной дороге
Потому что я научился достаточно, чтобы держать себя в руках
Но я немного сошел с ума
Потому что ты такой замечательный
Как вы
И я не спешу сейчас
Я знаю, что, вероятно, упаду
Не знаю, с чего начать
Но не говори мне закрыть глаза
Я знаю свое сердце
Я знаю, что меня просто неправильно поняли
И ты не видишь, но я бы хотел, чтобы ты
И никто, кажется, не понимает
Я счастлив жить без плана
Но я немного сошел с ума
Потому что ты такой замечательный
Как вы
И я не спешу сейчас
Я знаю, что, вероятно, упаду
Не знаю, с чего начать
Но не говори мне закрыть глаза
Я знаю свое сердце
Я не боюсь обжечься
Я знаю, что мне еще есть чему учиться
Но почему-то ты то, что мне нужно
Если бы я мог заставить ваше сердце поверить
Потому что я немного сошел с ума
Не знаю, как ты заставил меня
Пока мечта
И я не спешу сейчас
У меня была своя доля выпадений
И я знаю темноту
Но не говори мне закрыть глаза
Не говори мне, что я зашел слишком далеко
Я знаю свое сердце, да
Я знаю свое сердце