Перевод текста песни Women - Jamey Johnson

Women (оригинал)

Women
Can’t live with 'em
And somehow you can’t ever live without
Women
Can’t understand 'em
But tryin' to is what makes the world go 'round
I’ve made a sad one laugh
And I’ve made a good one cry
I’ve made on scream my name to the good lord by and by
I’ve made 'em go insane and I’ve made 'em go away
Just can’t ever seem to make one stay
Women they’re all crazy
Some hide it well and some just let it show
Women
Take it from me
I’ve been around enough of them to know
I’ve made a sad one laugh
And I’ve made a good one cry
I’ve made on scream my name to the good lord by and by
I’ve made 'em go insane and I’ve made 'em go away
Just can’t ever seem to make one stay
Women
Ain’t no winnin'
When all they want to do is fuss and fight
Women
Keep our heads spinnin'
But with any luck I’ll take one home tonight

Женщины (перевод)

Женщины
Не могу жить с ними
И почему-то ты не можешь жить без
Женщины
Не могу их понять
Но попытка - это то, что заставляет мир вращаться
Я сделал грустный смех
И я сделал хороший крик
Мало-помалу я кричал свое имя милостивому государю
Я заставил их сойти с ума, и я заставил их уйти
Просто никогда не могу заставить остаться
Женщины, они все сумасшедшие
Некоторые хорошо это скрывают, а некоторые просто показывают
Женщины
Возьми у меня
Я был рядом с ними достаточно, чтобы знать
Я сделал грустный смех
И я сделал хороший крик
Мало-помалу я кричал свое имя милостивому государю
Я заставил их сойти с ума, и я заставил их уйти
Просто никогда не могу заставить остаться
Женщины
Разве это не победа?
Когда все, что они хотят делать, это суетиться и драться
Женщины
Держите наши головы кружащимися
Но, если повезет, сегодня вечером я возьму один домой