Перевод текста песни Thankful For The Rain - Jamey Johnson

Thankful For The Rain (оригинал)

You say hello like a long lost friend
And play me like an old violin
And in a day or two you’re gone again
And I wonder why I keep playing
I sit and watch the clouds each day
Wondering when they will turn to gray
And you come and go Like a storm across the coast
And expect me to be thankful for the rain
Well I guess I should be thankful for
All the nights of straight downpours
And soaking up every drop I get
'Cause who knows how long I’ll have to wait
'Til you come blowing back my way
I’m learning to be thankful for the rain
I know when the morning comes
The truth will rise up like the sun
As I’m cleaning up the damage done
There’s everything I prayed for
You come and go Like a storm across the coast
And expect me to be thankful for the rain

Спасибо За Дождь (перевод)

Ты здороваешься, как давно потерянный друг
И сыграй на мне, как на старой скрипке
И через день или два ты снова ушел
И мне интересно, почему я продолжаю играть
Я сижу и смотрю на облака каждый день
Интересно, когда они станут серыми
И ты приходишь и уходишь, как буря на побережье
И ожидайте, что я буду благодарен за дождь
Ну, я думаю, я должен быть благодарен за
Все ночи прямых ливней
И впитываю каждую каплю, которую получаю
Потому что кто знает, как долго мне придется ждать
«Пока ты не вернешься в мою сторону
Я учусь быть благодарным за дождь
Я знаю, когда наступает утро
Истина взойдет, как солнце
Когда я убираю нанесенный ущерб
Есть все, о чем я молился
Вы приходите и уходите, как шторм на побережье
И ожидайте, что я буду благодарен за дождь