Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни That's Why I Write Songs, исполнителя - Jamey Johnson. Песня из альбома The Guitar Song, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
That's Why I Write Songs(оригинал) | Вот почему я пишу песни(перевод на русский) |
You fell in love or threw it away | Ты влюбился или отказался от любви, |
You're looking for the perfect thing to say | Ты ищешь идеальные слова, чтобы сказать, |
You're no good with words, well, that's okay | Ты не очень хорошо говоришь, ну, ничего страшного, |
That's why I write songs | Вот почему я пишу песни |
- | - |
Might make you laugh or make you cry | Они заставят тебя смеяться и заставят тебя плакать, |
Might help you make it through a bad goodbye | Помогут тебе справиться с трудным прощанием, |
'Cause you've been through it and so have I | Потому что ты прошел через это, и я тоже, |
That's why I write songs | И поэтому я пишу песни |
- | - |
I remember all the times I felt | Я помню все времена, когда я чувствовал, |
Like somebody knows me all too well | Как будто кто-то знает меня слишком хорошо, |
'Cause it was my life story I was listening to | Потому что это мою история жизни я слушал, |
I don't know about you | Не знаю, как насчет тебя |
- | - |
But I've buried loved ones and a few good friends | Но я похоронил любимых и пару хороших друзей, |
I've held a brand new baby in my hands | Я держал новорожденного в своих руках, |
It ain't just what I do, it's who I am | Это не то что я делаю, это то, кто я есть, |
And that's why I write songs | И поэтому я пишу песни |
- | - |
I remember how it blew my mind | Я помню, это свело меня с ума, |
When I played my song and watched a grown man cry | Когда я сыграл свою песню и увидел, как взрослый плачет, |
And it was at that moment I just knew | И в этот момент я точно знал, |
What I was born to do | Для чего я рожден |
- | - |
Most songwriters never get the fame | Большинство писателей песен никогда не получают славы, |
Some folks wouldn't recognize their names | Многие не вспомнят их имена, |
But chances are you probably sang along | Но, возможно, ты подпевал |
- | - |
To Harlan Howard or Bob McDill | Харлану Ховарду, Бобу МакДиллу, |
Whitey Shafer or Whispering Bill | Вайти Шаферу или Висперинг Биллу, |
All the times they ever gave me chills | У меня всегда были от них мурашки по коже, |
That's why I write songs | И поэтому я пишу песни. |
That's Why I Write Songs(оригинал) |
You fell in love or threw it away |
You’re looking for the perfect thing to say |
You’re no good with words, well, that’s okay |
That’s why I write songs |
Might make you laugh or make you cry |
Might help you make it through a bad goodbye |
'Cause you’ve been through it and so have I |
That’s why I write songs |
I remember all the times I felt |
Like somebody knows me all too well |
'Cause it was my life story I was listening to |
I don’t know about you |
But I’ve buried loved ones and a few good friends |
I’ve held a brand new baby in my hands |
It ain’t just what I do, it’s who I am |
And that’s why I write songs |
I remember how it blew my mind |
When I played my song and watched a grown man cry |
And it was at that moment I just knew |
What I was born to do |
Most songwriters never get the fame |
Some folks wouldn’t recognize their names |
But chances are you probably sang along |
To Harlan Howard or Bob McDill |
Whitey Shafer or Whispering Bill |
All the times they ever gave me chills |
That’s why I write songs |
Вот Почему Я Пишу Песни(перевод) |
Вы влюбились или выбросили его |
Вы ищете идеальную вещь, чтобы сказать |
Ты не умеешь говорить, ну ничего страшного |
Вот почему я пишу песни |
Может заставить вас смеяться или плакать |
Может помочь вам пережить плохое прощание |
Потому что ты прошел через это, и я тоже |
Вот почему я пишу песни |
Я помню все времена, когда я чувствовал |
Как будто кто-то слишком хорошо меня знает |
Потому что это была история моей жизни, которую я слушал |
я не знаю о тебе |
Но я похоронил близких и несколько хороших друзей |
Я держал в руках совершенно нового ребенка |
Дело не только в том, что я делаю, дело в том, кто я есть |
И поэтому я пишу песни |
Я помню, как это взорвало мой разум |
Когда я сыграл свою песню и увидел, как плачет взрослый мужчина |
И именно в тот момент я просто знал |
Что я родился, чтобы сделать |
Большинство авторов песен никогда не получают славы |
Некоторые люди не узнают их имена |
Но есть вероятность, что вы, вероятно, подпевали |
Харлану Ховарду или Бобу Макдиллу |
Уайти Шафер или Шепчущий Билл |
Все время, когда они когда-либо вызывали у меня озноб |
Вот почему я пишу песни |