Перевод текста песни Good Times Ain't What They Used To Be - Jamey Johnson

Good Times Ain't What They Used To Be - Jamey Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Times Ain't What They Used To Be, исполнителя - Jamey Johnson. Песня из альбома The Guitar Song, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Good Times Ain't What They Used to Be

(оригинал)

Хорошие времена сейчас не то, что были раньше

(перевод на русский)
I thought Jack Daniels was the working man's teaЯ думал, что Джек Дэниелс — чай для рабочего человека,
It was the windows to the life I used to leadОн был окном в ту жизнь, которой я жил,
I used to ramble like a feather in the breezeЯ метался, как перышко под ветром,
But nowadays the good times ain't what they used to beНо сегодня хорошие времена уже не то, что были раньше
--
Back home on those backroad, everybody's movin' slowВозвращаясь домой по этим объездным путям, все едут так медленно,
'Til I hit that highway just as fast as I could goПока я не доеду до этого хайвея и втоплю педаль в пол,
I think that high road's been cacthin' up to meЯ думаю, большая дорога зовет меня,
'Cause nowadays the good times ain't what they used to beПотому что старые времена — уже не то, чем они были раньше
--
And nowadays I dream of an old cane poleИ сейчас я мечтаю о старой трости из тростника,
My baby's sweet tea and my favorite fishin' holeСладком чае моей детки и моей любимой рыбалке.
I sit down on that bank underneath the shade treeЯ сижу на этом берегу под тенью дерева
And I thank God the good times ain't what they used to beИ думаю, Господи, спасибо, что хорошие времена — не то, что они были раньше
--
I sit down on that bank underneath the shade treeЯ сижу на этом берегу под тенью дерева
And I thank God the good times, Lord, ain't what they used to beИ думаю, Господи, спасибо, что хорошие времена — не то, что они были раньше
I thank God the good times ain't what they used to be

Good Times Ain't What They Used To Be

(оригинал)
I thought Jack Daniels, was the working man’s tea
It was the window, to the life I used to lead
I used to ramble, like a feather in the breeze
But nowadays the good times, ain’t what they used to be
Back home on those backroads, everybody’s movin' slow
'Til I hit that highway, just as fast as I could go
I think that high road’s been catchin' up with me
'Cause nowadays the good times, Lord, ain’t what they used to be
And nowadays I dream of an old cane pole
My baby’s sweet tea and my favorite fishin' hole
I sit down on that bank underneath the shade tree
And I thank God the good times, Lord, ain’t what they used to be
I sit down on that bank underneath the shade tree
And I thank God the good times, Lord, ain’t what they used to be
I thank God the good times, ain’t what they used to be

Хорошие Времена Уже Не Те Что Раньше

(перевод)
Я думал, что Джек Дэниэлс был чаем рабочего человека
Это было окно в жизнь, которую я вел
Раньше я бродил, как перышко на ветру
Но в наши дни хорошие времена уже не те, что раньше
Вернувшись домой на эти проселочные дороги, все двигаются медленно
«Пока я не попал в это шоссе, так быстро, как я мог идти
Я думаю, что дорога меня догнала
Потому что сейчас хорошие времена, Господи, не те, что раньше
И теперь я мечтаю о старой трости
Сладкий чай моего ребенка и моя любимая рыбная ловля
Я сажусь на тот берег под тенистым деревом
И я благодарю Бога за хорошие времена, Господи, это не то, что раньше
Я сажусь на тот берег под тенистым деревом
И я благодарю Бога за хорошие времена, Господи, это не то, что раньше
Я благодарю Бога за хорошие времена, это не то, что раньше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rebel Soldier 2013
Fire & Brimstone ft. Jamey Johnson, Alison Krauss 2020
In Color 2008
Bad Angel ft. Miranda Lambert, Jamey Johnson 2013
La Grange 2010
High Cost Of Living 2008
For The Good Times 2009
Mama's Table ft. Southern Family 2016
Heaven Bound 2009
I Remember You 2009
Playing The Part 2009
The Guitar Song ft. Bill Anderson 2009
South Alabam Christmas 2014
By The Seat Of Your Pants 2009
Lonely At The Top 2009
Macon 2009
Even The Skies Are Blue 2009
Mental Revenge 2009
Thankful For The Rain 2009
Front Porch Swing Afternoon 2009

Тексты песен исполнителя: Jamey Johnson