Перевод текста песни Incredible - James Tw

Incredible (оригинал)

You’re wearing that dress I like
Those heels make you six feet high
And in the taxi, you’re tryna put your make-up on
While singing the words to your favorite song
My God, it’s been a while
Since the last time I saw you smile
Sometimes life gets so crazy
That we can forget
All the little things we did
Back when we first met
Suddenly, the room grows quiet
I’m lost in your eyes
It feels like we’e all alone
As the lights go on
It’s getting late
Wish we could stay like this forever
Dancing till both our feet ache
My love
Nothing can break these arms
In your embrace
This crowded room doesn’t matter
We’re dancing like it’s our own stage
My love
I just want to say
That you look incredible tonight
And all our friends are going home
Just leaving us all alone
And it’s moments like this I never wanna let go
We’re still those two kids putting on a show
Standing here, the room is so quiet
I’m lost in your eyes
It feels like we’e all alone
As the lights go on
It’s getting late
Wish we could stay like this forever
Dancing till both our feet ache
My love
Nothing can break these arms
In your embrace
This crowded room doesn’t matter
We’re dancing like it’s our own stage
My love
I just want to say
That you look incredible tonight
Staring in your navy eyes
As we hold each other
Dancing through the night
It’s getting late
Wish we could stay like this forever
Dancing till both our feet ache
My love
Nothing can break these arms
In your embrace
This crowded room doesn’t matter
We’re dancing like it’s our own stage
My love
I just want to say
That you look incredible tonight
Oh incredible tonight
Incredible tonight
My love
I just want to say
That you look incredible tonight

Невероятный (перевод)

Ты носишь это платье, которое мне нравится
Эти каблуки делают тебя ростом шесть футов
А в такси ты пытаешься накраситься
Во время пения слов вашей любимой песни
Боже мой, это было давно
С тех пор, как я в последний раз видел твою улыбку
Иногда жизнь становится такой сумасшедшей
Что мы можем забыть
Все мелочи, которые мы сделали
Когда мы впервые встретились
Внезапно в комнате становится тихо
Я потерялся в твоих глазах
Такое чувство, что мы совсем одни
Когда загорается свет
Становится поздно
Хотели бы мы остаться такими навсегда
Танцуем до боли в ногах
Моя любовь
Ничто не может сломать эти руки
В твоих объятиях
Эта переполненная комната не имеет значения
Мы танцуем, как будто это наша собственная сцена
Моя любовь
Я просто хочу сказать
Что ты выглядишь невероятно сегодня вечером
И все наши друзья идут домой
Просто оставив нас в покое
И такие моменты я никогда не хочу отпускать
Мы все еще те двое детей, которые устраивают шоу
Стою здесь, в комнате так тихо
Я потерялся в твоих глазах
Такое чувство, что мы совсем одни
Когда загорается свет
Становится поздно
Хотели бы мы остаться такими навсегда
Танцуем до боли в ногах
Моя любовь
Ничто не может сломать эти руки
В твоих объятиях
Эта переполненная комната не имеет значения
Мы танцуем, как будто это наша собственная сцена
Моя любовь
Я просто хочу сказать
Что ты выглядишь невероятно сегодня вечером
Глядя в твои темно-синие глаза
Когда мы держим друг друга
Танцы в ночи
Становится поздно
Хотели бы мы остаться такими навсегда
Танцуем до боли в ногах
Моя любовь
Ничто не может сломать эти руки
В твоих объятиях
Эта переполненная комната не имеет значения
Мы танцуем, как будто это наша собственная сцена
Моя любовь
Я просто хочу сказать
Что ты выглядишь невероятно сегодня вечером
О, невероятно сегодня
Невероятный сегодня
Моя любовь
Я просто хочу сказать
Что ты выглядишь невероятно сегодня вечером