Перевод текста песни All Around The World - James Morrison

All Around The World (оригинал)

It’s like we’ve got our eyes closed
I don’t know where it leads
I guess that we don’t want to know
And we play these silly games
I don’t wanna play no more
Yes I know to the sky
Holding my hand
Wipe the tears from your eyes
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is love until the hope’s gone
And we’re drowning in our tears
Even though we’re standing still
I’ve sink you with my fears
Thinking that we’re all alone
And we try to fix it all
Like we’re all magicians
It’s OK to let it go
You only have to feel
What you already know
Courtesy of
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is hope until the love’s gone
Lalalalalalalala lalala
Love until the hope’s gone
We are the army
And we’re burning into flames
We fight to hold on too
But we blew it all the same
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is hope until the love’s gone
Lalalalalalalala lalalala
Lalalalalalalala lalalala
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
We can try, we can try
We can try to love until the hope’s gone
Love until the hope is gone

По Всему Миру (перевод)

Как будто мы закрыли глаза
Я не знаю, куда это ведет
Я думаю, что мы не хотим знать
И мы играем в эти глупые игры
Я больше не хочу играть
Да, я знаю до неба
Держу меня за руку
Вытри слезы с глаз
Да, мы можем попробовать еще немного
Не теряй надежду, пока любовь не ушла
И по всему миру
Есть любовь, пока не исчезнет надежда
И мы тонем в слезах
Хотя мы стоим на месте
Я утопил тебя своими страхами
Думая, что мы все одиноки
И мы пытаемся все исправить
Как будто мы все волшебники
Можно отпустить
Вам нужно только почувствовать
Что вы уже знаете
Предоставлено
Да, мы можем попробовать еще немного
Не теряй надежду, пока любовь не ушла
И по всему миру
Есть надежда, пока любовь не ушла
лалалалалалала лалала
Любите, пока надежда не исчезнет
Мы армия
И мы горим в огне
Мы тоже боремся за то, чтобы держаться
Но мы все равно все испортили
Да, мы можем попробовать еще немного
Не теряй надежду, пока любовь не ушла
И по всему миру
Есть надежда, пока любовь не ушла
лалалалалалала лалалала
лалалалалалала лалалала
Любите, пока надежда не исчезнет
Любите, пока надежда не исчезнет
Любите, пока надежда не исчезнет
Любите, пока надежда не исчезнет
Мы можем попробовать, мы можем попробовать
Мы можем пытаться любить, пока надежда не исчезнет
Любите, пока надежда не исчезнет