Перевод текста песни Details in the Fabric - Jason Mraz, James Morrison

Details in the Fabric (оригинал)

Calm down
Deep breaths
And get yourself dressed instead
Of running around
And pulling all your threads saying
Breaking yourself up If it’s a broken part, replace it But, if it’s a broken heart then brace it If it’s a broken heart then face it And hold your own
Know your name
And go your own way
Hold your own
Know your own name
And go your own way
And everything will be fine
Everything will be fine
Mmmhmm
Hang on Help is on the way
Stay strong
I’m doing everything
Hold your own
Know your name
And go your own way
Hold your own
Know your name
And go your own way
And everything, everything will be fine
Everything
Are the details in the fabric
Are the things that make you panic
Are your thoughts results of static cling?
Are the things that make you blow
Hell, no reason, go on and scream
If you’re shocked it’s just the fault
Of faulty manufacturing.
Yeah everything will be fine
Everything in no time at all
Everything
Hold your own
And know your name
And go your own way
Are the details in the fabric (Hold your own, know your name)
Are the things that make you panic
Are your thoughts results of static cling?
(Go your own way)
Are the details in the fabric (Hold your own, know your name)
Are the things that make you panic (Go your own way)
Is it Mother Nature’s sewing machine?
Are the things that make you blow (Hold your own, know your name)
Hell no reason go on and scream
If you’re shocked it’s just the fault (Go your own way)
Of faulty manufacturing
Everything will be fine
Everything in no time at all
Hearts will hold

Детали в ткани (перевод)

Успокойся
Глубокое дыхание
И вместо этого оденься
беготни
И потянув за все свои нити, говоря
Разбить себя Если это сломанная часть, замените ее Но если это разбитое сердце, то соберитесь с ним Если это разбитое сердце, столкнитесь с ним лицом к лицу И держите свое
Знай свое имя
И иди своей дорогой
Держи себя в руках
Знай свое имя
И иди своей дорогой
И все будет хорошо
Все будет хорошо
Ммммм
Погоди, помощь уже в пути
Оставайся сильным
я делаю все
Держи себя в руках
Знай свое имя
И иди своей дорогой
Держи себя в руках
Знай свое имя
И иди своей дорогой
И все, все будет хорошо
Все
Детали в ткани
Это то, что заставляет вас паниковать
Являются ли ваши мысли результатом статического цепляния?
Есть вещи, которые заставляют тебя дуть
Черт, нет причин, продолжай и кричи
Если вы в шоке, это просто вина
Некачественное производство.
Да все будет хорошо
Все в кратчайшие сроки
Все
Держи себя в руках
И знать свое имя
И иди своей дорогой
Детали в ткани (держи себя, знай свое имя)
Это то, что заставляет вас паниковать
Являются ли ваши мысли результатом статического цепляния?
(Иди своей дорогой)
Детали в ткани (держи себя, знай свое имя)
Есть вещи, которые заставляют вас паниковать (идите своим путем)
Это швейная машинка Матери Природы?
Это вещи, которые заставляют тебя взрываться (держи себя в руках, знай свое имя)
Черт, нет причин продолжать и кричать
Если вы в шоке, это просто вина (идите своим путем)
Некачественное производство
Все будет хорошо
Все в кратчайшие сроки
Сердца будут держать