Перевод текста песни Made For You - Jake Owen

Made For You (оригинал)

Water towers are made for hearts and names
And Friday nights are made for football games
And falling leaves are made for falling in
And front porch steps are made for goodnight kissing
And I was made for you
Yeah I was made for you
Summer jobs are made for spending cash
And second dates are made for going fast
And early curfews are made for sneaking past
And 2 AM’s made for pissed off dads
And I was made for you
Yeah I was made for you
Like a ship without a sea
Or a song without a melody
Oh, I don’t know where I’d be or what I’d do
Yeah 'cause I was made for you
Smokey bars are made for «How bout a dance?»
And open roads are made for holding hands
And laid back seats are made for young love
And two pink lines are made for growing up
And I was made for you
Yeah I was made for you
Like a ship without a sea
Or a song without a melody
Yeah I don’t know where I’d be or what I’d do
'Cause I was made for you
Well tiny shoes are made for tiny feet
And my two arms are made for where you sleep
And the sky was made for the moon and stars
And you were made to steal my heart
And I was made for you
Yeah I was made for you

Сделано Для Тебя (перевод)

Водонапорные башни сделаны для сердец и имен
А вечера пятницы созданы для футбольных игр
И падающие листья созданы для падения.
И ступеньки на крыльце созданы для поцелуев на ночь
И я был создан для тебя
Да, я был создан для тебя
Летняя работа создана для того, чтобы тратить деньги
И вторые свидания сделаны для того, чтобы идти быстро
И ранний комендантский час создан для того, чтобы прокрасться мимо
И 2 часа ночи созданы для разозленных отцов.
И я был создан для тебя
Да, я был создан для тебя
Как корабль без моря
Или песня без мелодии
О, я не знаю, где я буду или что буду делать
Да, потому что я был создан для тебя
Смоки-бары созданы для «Как насчет танцев?»
И открытые дороги созданы для того, чтобы держаться за руки
И мягкие задние сиденья созданы для юной любви.
И две розовые линии созданы для взросления.
И я был создан для тебя
Да, я был создан для тебя
Как корабль без моря
Или песня без мелодии
Да, я не знаю, где я буду или что буду делать
Потому что я был создан для тебя
Что ж, крошечные туфли созданы для крошечных ножек.
И мои две руки созданы для того, где ты спишь
И небо было создано для луны и звезд
И тебя заставили украсть мое сердце
И я был создан для тебя
Да, я был создан для тебя