Перевод текста песни Release Me - Jack's Mannequin

Release Me (оригинал)

I’ve been running such a long time
I’ve been hiding from the truth
I’ve been better, been broken, been buried
Now I’m death proof, death proof
And I’ve been known to take a big chance
But I can’t waste another shot at redemption
Oh I’m ready, don’t let me go passing through the wrong hands
The wrong hands
My confidence is in crisis mode
Your fingertips, well they know the code
Release me Take another piece of me and there won’t be another left
Come on release me, release me Take another piece of me and there won’t be another left
Unless you let go Unless you let go
I’ve been waiting for the sun to shine
Another winter ends, the winter’s starting over
We met beside a landmine, waiting for the wind to blow
Now I’m in trouble with these friends of mine
But change was in my blood, I lost my sense of direction
I drag us to the bright light
Life was like a TV show
My fuse is set, I’m pressing go Your match is lit but it’s burning slow
Release me Take another piece of me and there won’t be another left
Come on release me, release me Take another piece of me and there won’t be another left
Unless you let go There will be nothing but sand falling down
Through your fingers to the ground below
Through your fingers to the ground below
Yeah, I’ve been running
I’ve been running
I’ve been running such a long time
Release me Take another piece of me and there won’t be another left
Come on release me, release me Take another piece of me and there won’t be another left
Unless you let go Unless you let go

Отпусти Меня (перевод)

Я бегу так долго
Я прятался от правды
Я был лучше, был сломлен, похоронен
Теперь я на грани смерти, на грани смерти
И я, как известно, сильно рисковал
Но я не могу тратить еще один шанс на искупление
О, я готов, не дай мне пройти через чужие руки
Не те руки
Моя уверенность в кризисном режиме
Ваши кончики пальцев, ну они знают код
Отпусти меня, возьми еще одну часть меня, и другой не останется
Давай, отпусти меня, отпусти меня, возьми еще одну часть меня, и другой не останется
Если ты не отпустишь Если ты не отпустишь
Я ждал, когда засияет солнце
Еще одна зима заканчивается, зима начинается снова
Мы встретились возле мины, ожидая, когда подует ветер
Теперь у меня проблемы с этими моими друзьями
Но перемены были в моей крови, я потерял чувство направления
Я тащу нас к яркому свету
Жизнь была похожа на телешоу
Мой предохранитель установлен, я нажимаю кнопку "Да", твоя спичка горит, но горит медленно.
Отпусти меня, возьми еще одну часть меня, и другой не останется
Давай, отпусти меня, отпусти меня, возьми еще одну часть меня, и другой не останется
Если ты не отпустишь, не будет ничего, кроме падающего песка.
Сквозь пальцы на землю внизу
Сквозь пальцы на землю внизу
Да, я бегал
я бегал
Я бегу так долго
Отпусти меня, возьми еще одну часть меня, и другой не останется
Давай, отпусти меня, отпусти меня, возьми еще одну часть меня, и другой не останется
Если ты не отпустишь Если ты не отпустишь