Перевод текста песни Diane, the Skyscraper - Jack's Mannequin

Diane, the Skyscraper (оригинал)

I’m living in a waiting room on the tenth floor
Of a New York City skyscraper
Got the paperwork filled out my friend
Can you tell me how this story ends?
My best girl caught a taxi cab to an uptown bar to meet my band
But I don’t have the energy so she plugs my machines back in
And the late night T.V. talks to me about God but God why can’t I sleep?
As she plugs my machines back in
But my machines back in now don’t cha'
Diane
(Diane)
I’d by lying if I said this was my plan
(Diane)
We are all in this together
(Diane)
See I’m trying but I just don’t understand
(Diane)
Well I can’t predict the weather past the storm
(The weather past the storm)
And there’s mornings where I wake up quick
And my head it dreams and my stomach’s sick alone
To slowly pull the sun from bed
Below the fifty-ninth street bridge
And I feel like I’m a battle tank
But there’s peace for every pound of strength
I’m waiting for the enemy
While she plugs my machines back in
(Back in)
Diane
(Diane)
I’d be lying if I said this was my plan
(Diane)
We are all in this together
(Diane)
See I’m trying but I just don’t understand
(Diane)
Well I can’t predict the weather past the storm
(The weather past the storm)
(The weather past the storm)
(The weather past the storm)
(The weather past the storm)
(The weather past the storm)
(The weather past the storm)
I’m living in a waiting room on the tenth floor
Of a New York City skyscraper
Got the paperwork filled out my friend

Диана, небоскреб (перевод)

Я живу в зале ожидания на десятом этаже
Небоскреба в Нью-Йорке
Получил документы, заполненные мой друг
Скажите, чем закончилась эта история?
Моя лучшая девочка поймала такси до бара на окраине города, чтобы встретиться с моей группой
Но у меня нет энергии, поэтому она снова включает мои машины.
И поздним вечером Т.В. говорит со мной о Боге, но, Боже, почему я не могу уснуть?
Когда она снова подключает мои машины
Но мои машины теперь не ча'
Диана
(Диана)
Я бы солгал, если бы сказал, что это мой план
(Диана)
Мы все в этом вместе
(Диана)
Видишь ли, я пытаюсь, но я просто не понимаю
(Диана)
Ну, я не могу предсказать погоду после шторма
(Погода после бури)
И есть утро, когда я просыпаюсь быстро
И моя голова мечтает, и мой живот болит один
Чтобы медленно вытащить солнце из постели
Ниже моста пятьдесят девятой улицы
И я чувствую себя боевым танком
Но есть покой на каждый фунт силы
Я жду врага
Пока она снова подключает мои машины
(Вернуться)
Диана
(Диана)
Я бы солгал, если бы сказал, что это мой план
(Диана)
Мы все в этом вместе
(Диана)
Видишь ли, я пытаюсь, но я просто не понимаю
(Диана)
Ну, я не могу предсказать погоду после шторма
(Погода после бури)
(Погода после бури)
(Погода после бури)
(Погода после бури)
(Погода после бури)
(Погода после бури)
Я живу в зале ожидания на десятом этаже
Небоскреба в Нью-Йорке
Получил документы, заполненные мой друг