Перевод текста песни 10 Days Gone - Jack's Mannequin

10 Days Gone (оригинал)

She’s reading in the bedroom
The dog is in the yard
And I just got back from traveling hard
I’ve been ten days gone
I’ve been ten days gone 'cross the sea
With my girl in a house in the trees
I love her she knows
But sometimes my love goes
'Cross the sea
Paulette is in the garden
It’s the first day of the fall
Lately I’m not getting no see at all
She said stay till you’re strong
Soon you’ll be gone
'Cross the sea
With your girl in a house in the trees
I love her she knows
But sometimes my love goes
'Cross the sea
The sea
The sea
The sea
I went to meet the boatman
He was smoking on his pipe
He said son you look ready
To travel tonight
I think he’s right
Soon I’ll be gone 'cross the sea
With my girl in a house in the trees
I love her she knows
But sometimes my love goes
'Cross the sea
Because she knows in the oceans I’m free
And it makes her so sad
But she never gets mad when I leave

Прошло 10 Дней (перевод)

Она читает в спальне
Собака во дворе
И я только что вернулся из тяжелого путешествия
Меня не было десять дней
Я десять дней ушел через море
С моей девушкой в ​​доме на деревьях
я люблю ее она знает
Но иногда моя любовь уходит
«Пересечь море
Полетта в саду
Это первый день осени
В последнее время я вообще не вижу
Она сказала, оставайся, пока не станешь сильным
Скоро ты уйдешь
«Пересечь море
С твоей девушкой в ​​доме на деревьях
я люблю ее она знает
Но иногда моя любовь уходит
«Пересечь море
Море
Море
Море
Я пошел встречать лодочника
Он курил трубку
Он сказал, сын, ты выглядишь готовым
Путешествовать сегодня вечером
я думаю, что он прав
Скоро я уйду через море
С моей девушкой в ​​доме на деревьях
я люблю ее она знает
Но иногда моя любовь уходит
«Пересечь море
Потому что она знает, что в океанах я свободен
И это делает ее такой грустной
Но она никогда не злится, когда я ухожу