Перевод текста песни Doing It Right - Jack & Jack

Doing It Right (оригинал)

Yeah I’m doing it right
Yeah I’m doing it right
Okay your mommas talking to you
Saying clean up the basement
While the money’s talking to me
That’s personification
Paper in my hand until the day that I’m finished
And yeah a hater’s just a fan that is scared to admit it
But I get it
A preconceived notion that you can’t like us
Cause your friends don’t
You generic like a number two pencil
Eventually you will be blowing on a whistle
At YMCA
Leaves every Sunday with your kinfolk
I’m coming around the mountain
I’m just finding my way
And all I really want to do in life
Is make someones day
And get paid from time to time
All that I’m trying to say
Is that I can’t see why you’re hating
When I’m just doing my thing
I don’t give a damn about what you say
Whatever comes out your mouth
Those are meaningless words that I don’t worry about
I don’t give a damn about what you say
I’m just living my life
You hating on the internet
While I’m catching my flight
I’m doing it right
Doing it right, Doing it right, Doing it right
Doing it right, Doing it right, Doing it right
Yeah, I’m doing it right
Yeah, I’m doing it right
Yeah we’ve been singing and rapping
Since back in preschool
Just trying to make the money
At the rates the thieves do
Millions of eyes on me
Feeling like I’m see through
I see through
Your bullshit
Trust me I don’t need you
I don’t
No bragging, no boasting, no I don’t pretend
Always stay grounded like a bad kid
On the weekend
You hate me?
Oh well
Top floor suite hotel
You down and out sitting on your couch
While I’m happy as Pharrell
That’s for real
No a damn I don’t give one
We gon get this money while we’re still young
Yeah, while we’re still young
No a damn I don’t give one
We gon get this money while were still young
While we’re still young
Yeah
I don’t give a damn about what you say
Whatever comes out your mouth
Those are meaningless words that I don’t worry about
I don’t give a damn about what you say
I’m just living my life
You hating on the internet
While I’m catching my flight
I’m doing it right
Doing it right, Doing it right, Doing it right
Doing it right, Doing it right, Doing it right
Yeah, I’m doing it right
Yeah, I’m doing it right

Делать Это Правильно (перевод)

Да, я делаю это правильно
Да, я делаю это правильно
Хорошо, твои мамы разговаривают с тобой
Говоря очистить подвал
Пока деньги говорят со мной
Это персонификация
Бумага в моей руке до того дня, когда я закончу
И да, ненавистник — это просто фанат, который боится в этом признаться.
Но я понял
Предвзятое мнение, что мы вам не нравимся
Потому что твои друзья не
Вы универсальны, как карандаш номер два
В конце концов, вы будете дуть в свисток
В YMCA
Уезжает каждое воскресенье со своими родственниками
Я иду вокруг горы
Я просто нахожу свой путь
И все, что я действительно хочу сделать в жизни
Сделать чей-то день
И получать деньги время от времени
Все, что я пытаюсь сказать
Я не понимаю, почему ты ненавидишь
Когда я просто делаю свое дело
Мне плевать на то, что ты говоришь
Что бы ни вышло из твоего рта
Это бессмысленные слова, о которых я не беспокоюсь.
Мне плевать на то, что ты говоришь
Я просто живу своей жизнью
Вы ненавидите в Интернете
Пока я ловлю свой рейс
я делаю это правильно
Делать это правильно, Делать это правильно, Делать это правильно
Делать это правильно, Делать это правильно, Делать это правильно
Да, я делаю это правильно
Да, я делаю это правильно
Да, мы пели и читали рэп
Еще в дошкольном возрасте
Просто пытаюсь заработать деньги
По ставкам воров
Миллионы глаз на меня
Чувство, что я вижу насквозь
я вижу насквозь
Твоя чушь
Поверь мне, ты мне не нужен
Я не
Не хвастаюсь, не хвастаюсь, нет, я не притворяюсь
Всегда оставайтесь на земле, как плохой ребенок
На выходных
Ты ненавидишь меня?
Ну что ж
Люкс-отель на верхнем этаже
Вы сидите на диване
Пока я счастлив, как Фаррелл
Это реально
Нет, черт возьми, я не даю
Мы получим эти деньги, пока мы еще молоды
Да, пока мы еще молоды
Нет, черт возьми, я не даю
Мы собираемся получить эти деньги, пока были еще молоды
Пока мы еще молоды
Ага
Мне плевать на то, что ты говоришь
Что бы ни вышло из твоего рта
Это бессмысленные слова, о которых я не беспокоюсь.
Мне плевать на то, что ты говоришь
Я просто живу своей жизнью
Вы ненавидите в Интернете
Пока я ловлю свой рейс
я делаю это правильно
Делать это правильно, Делать это правильно, Делать это правильно
Делать это правильно, Делать это правильно, Делать это правильно
Да, я делаю это правильно
Да, я делаю это правильно