Перевод и текст Work Out

Work Out (оригинал)	разрабатывать (перевод)
Hey, we got a good thing	Эй, между нами вспыхнул добрый свет
Don’t know if I’ma see you again	Не знаю, встречу ль твой силуэт опять
But is that a good thing?	Но благо ль это — этот зыбкий свет?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am	Ведь, дева, я тебе не стану суженым, нет
I know whats on your brain	Я знаю, что таится в глубине твоих дум
You’re probably hoping never would end	Ты, верно, молишь ночь, чтоб ей не знать конца
Like is it the real thing	Как будто это — подлинность, не шум
Or is it just a one night stand	Иль только ночи миг, слетевший с бубенца
Let me see you get high and go low	Дай видеть, как взлетаешь ты и никнешь вновь
Now girl won’t you drop that thing down to the floor	Ну что ж, склони тот стан свой к сумрачным доскам
I’m here for one night, how far would you go?	Я здесь на ночь одну — докуда ты пойдёшь, любовь?
I wanna see you work out for me, work out for me High and go low	Хочу смотреть, как ты цветёшь во мне, цветёшь во мне — то ввысь, то к облакам
Now girl won’t you drop that thing down to the floor	Ну что ж, склони тот стан свой к сумрачным доскам
I’m here for one night, how far would you go?	Я здесь на ночь одну — докуда ты пойдёшь, любовь?
I wanna see you work out for me, work out for me She like them bar with the big old chains	Хочу смотреть, как ты цветёшь во мне, цветёшь во мне — ей любы цепи и трактирный звон
Ride around town in the big old Range	В огромном «Рейндже» мчит она сквозь города круги
I knew her when I riding big old chains	Я знал её ещё, когда, бряцая, был влюблён
Now the little nigga doing big old things	А ныне малый этот вершит уже большие шаги
Would you look at that, I came back for her	Взгляни же — я за нею возвратился вновь
Just to give it to her, like you asked for it Man that thing in them jeans too fat for her	Лишь чтоб вручить ей жар, которого она ждала — но, боже, в джинсах эта плоть тесна, как гроздь
It rebounds so I caught it off the backboard	Она отпрянула — и я поймал её, как мяч от щита стекла
I told her, baby girl come here	Я молвил ей: дитя моё, приблизься, подойди
Know I run the town even when I aint from there	Я правлю этим градом, хоть и не взращён в нём был
And I brag hardly but just to show up at this party I made	И я не хвастуном рождён, но самый вход мой в этот пир — уже деяние и стиль
What your nigga make in one year, thats unfair but	Что твой избранник нажил за год — мне за миг, и это было бы жестоко, да
So is life, take a chance roll a dice	Но такова стезя: рискни, метни игральный кристалл
Money can’t buy you love cause it’s over priced	Любовь не купишь: ей цена, как звёздам, высока
Don’t overthink just hope it’s right	Не мудрствуй — лишь доверься, если час настал
I’m only here for the night	Я здесь лишь на одну ночную глубину
Hey, we got a good thing	Эй, между нами вспыхнул добрый свет
Don’t know if I’mma see you again, see you again	Не знаю, встречу ль я тебя опять, опять
But is that a good thing?	Но благо ль это — этот зыбкий свет?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am	Ведь, дева, я тебе не стану суженым, нет
I know whats on your brain	Я знаю, что таится в глубине твоих дум
You’re probably hope it never would end	Ты, верно, ждёшь, чтоб это длилось без конца
Like is it the real thing	Как будто это — подлинность, не шум
Or is it just a one night stand	Иль только ночи миг, случайный стан
Well then	Что ж тогда
Let me see you get high and go low	Дай видеть, как взлетаешь ты и никнешь вновь
Now girl would you drop that thing down to the floor	Ну что ж, склони тот стан свой к сумрачным доскам
I’m here for one night, how far would you go?	Я здесь на ночь одну — докуда ты пойдёшь, любовь?
I wanna see you work out for me, work out for me High and go low	Хочу смотреть, как ты цветёшь во мне, цветёшь во мне — то ввысь, то к облакам
Now girl won’t you drop that thing down to the floor	Ну что ж, склони тот стан свой к сумрачным доскам
I’m here for one night, how far would you go?	Я здесь на ночь одну — докуда ты пойдёшь, любовь?
I wanna see you work out for me, work out for me Carolina blue kicks, fresh on the scene	Хочу смотреть, как ты цветёшь во мне, цветёшь во мне — лазурь Каролины в новых башмачках
Hottest nigga on the block, damn girl you mean	Жарчайший здесь на всём квартале — ах, сурова ты
They be starting shit, but it’s your world	Пусть мутят воду — всё равно сей мир тебе вручён
On my Martin shit, you go girl	Я в духе Мартина шепну: иди, цвети, лети
She bad and you know it, some niggas save Hoes	Она прекрасна — ты и без меня об этом знаешь; иные падших чтут спасеньем
I’m not that heroic	Я не из тех, чья доблесть всем трубит
Could you be my escort	Не станешь ли моей спутницей на миг осенним
Cause just like them two door Fords	Ведь как двухдверный старый «Форд» хранит
Damn, they don’t make 'em like you no more	Увы, таких, как ты, уже не льют в огне времён
Cole World, real Cole World	Мир Коула, подлинно — Мир Коула
Them boys cool, me I’m on fire	Те юноши прохладны, я же — пламень и янтарь
Know whats on my mind, tryna see whats on yours tonight	Я знаю, чем дышу; хочу узнать, чем дышишь ты в сей час
tonight, tonight	Сегодня, ныне, в этот жар
Move slow, cause you wanna live fast	Ступай неспешно — ты ведь жаждешь жить, как вихрь
Up late so you probably skip class	Не спишь до звёзд, и, верно, пропускаешь день ученья
Life is a test so before the night pass get right	Жизнь — испытанье, так успей до гаснущей зари стать цельной
get right	Стань цельной
Hey, we got a good thing	Эй, между нами вспыхнул добрый свет
Don’t know if I’mma see you again, see you again	Не знаю, встречу ль я тебя опять, опять
But is that a good thing?	Но благо ль это — этот зыбкий свет?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am	Ведь, дева, я тебе не стану суженым, нет
I know whats on your brain	Я знаю, что таится в глубине твоих дум
You’re probably hoping it never would end	Ты, верно, молишь, чтоб тому не знать конца
Like is it the real thing or is just a one night stand	Так что же это — подлинность, иль только ночи краткий стан
Well then	Что ж тогда
(Cole World)	(Мир Коула)
Straight up, now tell me do you really wanna love me forever	Скажи мне прямо: вправду хочешь ты любить меня вовеки
Oh, oh, oh Or is it just a hit and run	О, о, о — иль это только налететь и скрыться прочь
(Well, hey)	(Что ж, эй)
Straight up I tell ya I just really wanna cut when we together	Скажу без утайки: мне лишь хочется вкусить тебя, когда мы вместе
Oh, oh, oh Come here girl, lets get it on	О, о, о — иди сюда, и пусть заговорит в нас ночь
(Work out for me, work out for me)	(Раскройся мне, раскройся мне)
Straight up now tell me do you really wanna love me forever?	Скажи мне прямо: вправду хочешь ты любить меня вовеки?
Oh, oh, oh Or is it just a hit and run	О, о, о — иль это только налететь и скрыться прочь
Well, Straight up I tell ya I just really wanna cut when were together	Что ж, прямо скажу: мне лишь хочется вкусить тебя, когда мы вместе
Oh, oh, oh Come here girl lets get it on	О, о, о — иди сюда, и пусть заговорит в нас ночь
(Work out for me, work out for me)	(Раскройся мне, раскройся мне)

Название	Год
She Knows ft. Amber Coffman, Cults	2013
No Role Modelz	2014
Animals ft. J. Cole	2014
The London ft. J. Cole, Travis Scott	2019
m y . l i f e ft. 21 Savage	2021
MIDDLE CHILD	2020
Wet Dreamz	2014
a m a r i	2021
For Whom The Bell Tolls	2016
Family and Loyalty ft. J. Cole	2019
Buyou ft. J. Cole	2009
Pretty Little Fears ft. J. Cole	2018
i n t e r l u d e	2021
Neighbors	2016
p r i d e . i s . t h e . d e v i l ft. Lil Baby	2021
Love Yourz	2014
Tribe ft. J. Cole	2018
Shea Butter Baby ft. J. Cole	2019
Off Deez	2018
Snow On Tha Bluff	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Work Out - J. Cole

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Work Out (оригинал)	разрабатывать (перевод)
Hey, we got a good thing	Эй, у нас есть хорошая вещь
Don’t know if I’ma see you again	Не знаю, увижу ли я тебя снова
But is that a good thing?	Но хорошо ли это?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am	Потому что, девочка, я не могу быть твоим мужчиной, нет, мэм.
I know whats on your brain	Я знаю, что у тебя на уме
You’re probably hoping never would end	Вы, вероятно, надеетесь, что это никогда не закончится
Like is it the real thing	Как будто это настоящая вещь
Or is it just a one night stand	Или это просто на одну ночь
Let me see you get high and go low	Позвольте мне видеть, как вы поднимаетесь и опускаетесь
Now girl won’t you drop that thing down to the floor	Теперь, девочка, ты не уронишь эту штуку на пол
I’m here for one night, how far would you go?	Я здесь на одну ночь, как далеко ты зайдешь?
I wanna see you work out for me, work out for me High and go low	Я хочу видеть, как ты тренируешься для меня, тренируешься для меня Высоко и низко
Now girl won’t you drop that thing down to the floor	Теперь, девочка, ты не уронишь эту штуку на пол
I’m here for one night, how far would you go?	Я здесь на одну ночь, как далеко ты зайдешь?
I wanna see you work out for me, work out for me She like them bar with the big old chains	Я хочу видеть, как ты тренируешься для меня, тренируешься для меня Ей нравятся бары с большими старыми цепями
Ride around town in the big old Range	Прокатитесь по городу в большом старом хребте.
I knew her when I riding big old chains	Я знал ее, когда катался на больших старых цепях
Now the little nigga doing big old things	Теперь маленький ниггер делает большие старые вещи
Would you look at that, I came back for her	Не могли бы вы посмотреть на это, я вернулся за ней
Just to give it to her, like you asked for it Man that thing in them jeans too fat for her	Просто чтобы дать это ей, как вы просили об этом Человек, эта штука в джинсах слишком толстая для нее
It rebounds so I caught it off the backboard	Он отскакивает, поэтому я поймал его со спинки
I told her, baby girl come here	Я сказал ей, девочка, иди сюда
Know I run the town even when I aint from there	Знай, что я управляю городом, даже если я не оттуда
And I brag hardly but just to show up at this party I made	И я почти не хвастаюсь, но только для того, чтобы появиться на этой вечеринке, которую я устроил
What your nigga make in one year, thats unfair but	То, что ваш ниггер зарабатывает за год, несправедливо, но
So is life, take a chance roll a dice	Такова жизнь, рискни, брось кости
Money can’t buy you love cause it’s over priced	Деньги не могут купить твою любовь, потому что она слишком дорогая
Don’t overthink just hope it’s right	Не переусердствуйте, просто надейтесь, что это правильно
I’m only here for the night	Я здесь только на ночь
Hey, we got a good thing	Эй, у нас есть хорошая вещь
Don’t know if I’mma see you again, see you again	Не знаю, увижу ли я тебя снова, увидимся снова
But is that a good thing?	Но хорошо ли это?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am	Потому что, девочка, я не могу быть твоим мужчиной, нет, мэм.
I know whats on your brain	Я знаю, что у тебя на уме
You’re probably hope it never would end	Вы, вероятно, надеетесь, что это никогда не закончится
Like is it the real thing	Как будто это настоящая вещь
Or is it just a one night stand	Или это просто на одну ночь
Well then	Ну тогда
Let me see you get high and go low	Позвольте мне видеть, как вы поднимаетесь и опускаетесь
Now girl would you drop that thing down to the floor	Теперь, девочка, ты бы бросила эту штуку на пол?
I’m here for one night, how far would you go?	Я здесь на одну ночь, как далеко ты зайдешь?
I wanna see you work out for me, work out for me High and go low	Я хочу видеть, как ты тренируешься для меня, тренируешься для меня Высоко и низко
Now girl won’t you drop that thing down to the floor	Теперь, девочка, ты не уронишь эту штуку на пол
I’m here for one night, how far would you go?	Я здесь на одну ночь, как далеко ты зайдешь?
I wanna see you work out for me, work out for me Carolina blue kicks, fresh on the scene	Я хочу видеть, как ты тренируешься для меня, тренируешься для меня, каролинские синие кеды, свежие на сцене
Hottest nigga on the block, damn girl you mean	Самый горячий ниггер в квартале, черт возьми, ты имеешь в виду
They be starting shit, but it’s your world	Они начинают дерьмо, но это твой мир
On my Martin shit, you go girl	На моем дерьме Мартина, ты идешь, девочка
She bad and you know it, some niggas save Hoes	Она плохая, и ты это знаешь, некоторые ниггеры спасают шлюх.
I’m not that heroic	Я не такой герой
Could you be my escort	Не могли бы вы быть моим сопровождающим
Cause just like them two door Fords	Потому что, как и они, двухдверные Форды
Damn, they don’t make 'em like you no more	Черт, они больше не любят тебя
Cole World, real Cole World	Мир Коула, настоящий Мир Коула
Them boys cool, me I’m on fire	Эти мальчики крутые, я в огне
Know whats on my mind, tryna see whats on yours tonight	Знай, что у меня на уме, попробуй посмотреть, что у тебя сегодня вечером
tonight, tonight	сегодня вечером, сегодня вечером
Move slow, cause you wanna live fast	Двигайся медленно, потому что ты хочешь жить быстро
Up late so you probably skip class	Встали поздно, так что вы, вероятно, пропустите урок
Life is a test so before the night pass get right	Жизнь - это испытание, так что перед тем, как пройдет ночь, примите правильное решение.
get right	быть правым
Hey, we got a good thing	Эй, у нас есть хорошая вещь
Don’t know if I’mma see you again, see you again	Не знаю, увижу ли я тебя снова, увидимся снова
But is that a good thing?	Но хорошо ли это?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am	Потому что, девочка, я не могу быть твоим мужчиной, нет, мэм.
I know whats on your brain	Я знаю, что у тебя на уме
You’re probably hoping it never would end	Вы, наверное, надеетесь, что это никогда не закончится
Like is it the real thing or is just a one night stand	Как будто это настоящая вещь или просто на одну ночь
Well then	Ну тогда
(Cole World)	(Коул Мир)
Straight up, now tell me do you really wanna love me forever	Прямо сейчас, скажи мне, ты действительно хочешь любить меня вечно?
Oh, oh, oh Or is it just a hit and run	О, о, о, или это просто удар и бегство
(Well, hey)	(Ну, эй)
Straight up I tell ya I just really wanna cut when we together	Прямо, я говорю тебе, я просто очень хочу порезаться, когда мы вместе
Oh, oh, oh Come here girl, lets get it on	О, о, о, иди сюда, девочка, давай начнем.
(Work out for me, work out for me)	(Потренируйся для меня, потренируйся для меня)
Straight up now tell me do you really wanna love me forever?	Прямо сейчас скажи мне, ты действительно хочешь любить меня вечно?
Oh, oh, oh Or is it just a hit and run	О, о, о, или это просто удар и бегство
Well, Straight up I tell ya I just really wanna cut when were together	Ну, прямо, я говорю тебе, я просто очень хочу порезаться, когда мы были вместе
Oh, oh, oh Come here girl lets get it on	О, о, о, иди сюда, девочка, давай начнем.
(Work out for me, work out for me)	(Потренируйся для меня, потренируйся для меня)