Перевод текста песни Change - J. Cole

Change (оригинал)

My intuition is telling me they’ll be better days
Yeah, my intuition is telling me they’ll be better days
I like this tone.
Yeah, my intuition is telling me they’ll be better days
I sit in silence and and find whenever I meditate
My fears alleviate, my tears evaporate
My faith don’t deviate, ideas don’t have a date
But see I’m growing and getting stronger with every breath
Bringing me closer to heaven’s doors with every step
As we speak I’m in peace, no longer scared to die
Most niggas don’t believe in God and so they terrified
It’s either that or they be fearing they gon' go to Hell
Asking the father for forgiveness
God, I’m overwhelmed (Please God, I want to go to Heaven)
As if he’s spiteful like them white folks that control the jail
See I believe if God is real, he’ll never judge a man
Because he knows us all and therefore he would understand
The ignorance that make a nigga take his brother’s life
The bitterness and pain that got him beating on his wife
I know you desperate for a change at the pen glide
But the only real change come from inside
But the only real change come from inside
But the only real change come from.
In cemeteries or in chains I see men cry
But the only real change come from inside
But the only real change come from inside
But the only real change come from.
Yeah, my chosen religion: Jesus piece frozen from sinnin'
Doin' dirt hoping to God He know my intentions
To see a million 'fore I see a casket
I got a baby on the way know he gon' be a bastard
I’m living fast like I’m in a drag race, how that cash taste
When I was a senior I was ballin' on my classmates
Niggas put three bullets in my car one hit the gas tank
Know I got a angel cause I’m supposed to have a halo
Right now, my lifestyle destined for a federal facility
For my ability to make them birds fly
Fiends wanna get higher than a bird’s eye view
And who am I tell a nigga what to do?
I just apply this economics
My business ain’t got the suit and tie
Keep a pistol at all times, niggas want what’s mine
I can’t oblige dog, I work too hard
So reach for it, get referred to God;
I’m going hard nigga
I know you desperate for a change at the pen glide
But the only real change come from inside
But the only real change come from inside
But the only real change come from.
In cemeteries or in chains I see men cry
But the only real change come from inside
But the only real change come from inside
But the only real change come from.
Yeah, prodigal son
Got a new gun, this one
Don’t run out of ammo lately been working on my handles
Can I ball, become a star, and remain my self
If I fall, dust it off and regain my self
Fuck 'em all, they don’t know all the pain I felt
I’m in awe, after all the fame I felt I evolve
I no longer bury demons
I be a vessel for the truth until I’m barely breathing, I’m singing
Life is all about the evolution
I give up, I give in, I move back a little
I live up, I look up, now I’m back for more
You can dream but don’t neglect the execution
I give up, I give in, I move back a little
I live up, I look up, now I’m back for more
Time is short that’s what somebody told me
I give up, I give in, I move back a little
I live up, I look up, now I’m back for more
Too short to keep following your homies
I give up, I give in, I move back a little
I live up, I look up, now I’m back for more
I reminisce back to a time where niggas threw they hands
All of a sudden niggas pop a trunk and then we scram
Finger on trigger make a little nigga understand
What it’s like to finally be the motherfuckin' man
Eyes wide that’s from the power that the coward feels
Niggas die over bitches disrespecting dollar bills
Bloodshed that turned the city to a battlefield
I call it poison, you call it real (pop, pop, pop, pop)
That’s how you feel?
Pistols be poppin' and niggas drop in a heartbeat
Scattered like roaches, a body laid on the concrete
Body laid on the concrete
Look, somebody laid on the concrete
No time for that, ain’t no lookin' back, cause I’m running too
I made it home, I woke up and turned on the morning news
Overcame with a feeling I can’t explain
'Cause that was my nigga James that was slain, he was 22
(Last night at around…) He was 22
(22 year old black male, suspect, poor…)
(I swear to God bruh)
We’re gathered here today…
(I swear to God)
To mourn the life of James McMillan Jr
(I swear to God—nigga, I’mma kill them niggas man)
A tragedy, another tragedy in the black community
(I promise you bro…)
We got to do better, people
22 years old, this boy was too young
(I promise you bro, I’mma kill them niggas bro…)
Our condolences go to his family, our prayers
(I'mma kill them niggas myself…)
We know he’s in a better place
We know he’s in a better place
But this has got to end, ladies and gentleman
We’ve got to come together, this is, this is beyond words
Now I’d like to open this ceremony with a verse fro…

Изменить (перевод)

Моя интуиция подсказывает мне, что это будут лучшие дни
Да, моя интуиция подсказывает мне, что это будут лучшие дни
Мне нравится этот тон.
Да, моя интуиция подсказывает мне, что это будут лучшие дни
Я сижу в тишине и нахожу всякий раз, когда медитирую
Мои страхи уменьшаются, мои слезы испаряются
Моя вера не отклоняется, у идей нет даты
Но смотри, я расту и становлюсь сильнее с каждым вздохом.
С каждым шагом приближая меня к небесным дверям
Пока мы говорим, я спокоен, больше не боюсь умереть
Большинство нигеров не верят в Бога, и поэтому они напуганы
Либо так, либо они боятся, что попадут в ад
Просить у отца прощения
Боже, я потрясен (Пожалуйста, Боже, я хочу попасть на Небеса)
Как будто он злой, как те белые люди, которые контролируют тюрьму
Видишь ли, я верю, что если Бог реален, он никогда не осудит человека
Потому что он знает нас всех, и поэтому он поймет
Невежество, из-за которого ниггер забирает жизнь своего брата
Горечь и боль, из-за которых он избил свою жену
Я знаю, ты отчаянно нуждаешься в переменах при скольжении пера.
Но единственное реальное изменение происходит изнутри
Но единственное реальное изменение происходит изнутри
Но единственные реальные изменения исходят от.
На кладбищах или в цепях я вижу плач мужчин
Но единственное реальное изменение происходит изнутри
Но единственное реальное изменение происходит изнутри
Но единственные реальные изменения исходят от.
Да, моя избранная религия: кусок Иисуса, застывший от греха.
Делаю грязь, надеясь на Бога, Он знает мои намерения
Чтобы увидеть миллион, прежде чем я увижу шкатулку
У меня скоро будет ребенок, знаю, что он будет ублюдком
Я живу быстро, как будто я участвую в дрэг-рейсинге, каков вкус этих денег
Когда я был старшеклассником, я баловался со своими одноклассниками
Ниггеры пустили в мою машину три пули, одна попала в бензобак
Знай, у меня есть ангел, потому что у меня должен быть ореол
Прямо сейчас мой образ жизни предназначен для федерального учреждения
За мою способность заставить птиц летать
Изверги хотят подняться выше, чем с высоты птичьего полета
И кто я такой, чтобы указывать ниггеру, что делать?
Я просто применяю эту экономику
У моего бизнеса нет костюма и галстука
Всегда держи пистолет, ниггеры хотят то, что принадлежит мне.
Я не могу угодить собаке, я слишком много работаю
Так что дотянитесь до него, обратитесь к Богу;
Я собираюсь жесткий ниггер
Я знаю, ты отчаянно нуждаешься в переменах при скольжении пера.
Но единственное реальное изменение происходит изнутри
Но единственное реальное изменение происходит изнутри
Но единственные реальные изменения исходят от.
На кладбищах или в цепях я вижу плач мужчин
Но единственное реальное изменение происходит изнутри
Но единственное реальное изменение происходит изнутри
Но единственные реальные изменения исходят от.
Да, блудный сын
Получил новый пистолет, этот
В последнее время не заканчиваются патроны, я работаю над своими ручками.
Могу ли я играть, стать звездой и остаться самим собой
Если я упаду, стряхни с него пыль и восстанови себя
К черту их всех, они не знают всей боли, которую я чувствовал
Я в восторге, после всей славы, которую я чувствовал, я развиваюсь
Я больше не хороню демонов
Я буду сосудом для правды, пока я едва дышу, я пою
Вся жизнь связана с эволюцией
Я сдаюсь, я сдаюсь, я немного отодвигаюсь
Я живу, я смотрю вверх, теперь я вернулся, чтобы узнать больше
Вы можете мечтать, но не пренебрегайте исполнением
Я сдаюсь, я сдаюсь, я немного отодвигаюсь
Я живу, я смотрю вверх, теперь я вернулся, чтобы узнать больше
Времени мало, вот что кто-то сказал мне
Я сдаюсь, я сдаюсь, я немного отодвигаюсь
Я живу, я смотрю вверх, теперь я вернулся, чтобы узнать больше
Слишком мало, чтобы продолжать следовать за своими корешей
Я сдаюсь, я сдаюсь, я немного отодвигаюсь
Я живу, я смотрю вверх, теперь я вернулся, чтобы узнать больше
Я вспоминаю время, когда ниггеры бросали руки
Все внезапные ниггеры высовывают багажник, а затем мы убираемся
Палец на спусковом крючке, чтобы маленький ниггер понял
Каково это, наконец, быть гребаным мужчиной
Широко раскрытые глаза от силы, которую чувствует трус
Ниггеры умирают из-за сук, не уважающих долларовые купюры
Кровопролитие, превратившее город в поле битвы
Я называю это ядом, вы называете это настоящим (поп, поп, поп, поп)
Вот что ты чувствуешь?
Пистолеты стреляют, а ниггеры падают в мгновение ока
Разбросанные, как тараканы, тело, лежащее на бетоне
Тело уложено на бетон
Смотри, кто-то положил на бетон
Нет времени на это, не оглядываюсь назад, потому что я тоже бегу
Я добрался до дома, проснулся и включил утренние новости
Преодолел чувство, которое я не могу объяснить
Потому что это был мой ниггер Джеймс, которого убили, ему было 22 года.
(Прошлой ночью около...) Ему было 22
(22-летний черный мужчина, подозреваемый, бедный…)
(Клянусь Богом, брух)
Мы собрались здесь сегодня…
(Клянусь Богом)
Чтобы оплакать жизнь Джеймса Макмиллана-младшего
(Клянусь Богом, ниггер, я убью этих нигеров, чувак)
Трагедия, еще одна трагедия в черном сообществе
(Я обещаю тебе, братан…)
Мы должны работать лучше, люди
22 года, этот мальчик был слишком молод
(Я обещаю тебе, братан, я убью их нигеров, братан…)
Наши соболезнования его семье, наши молитвы
(Я сам убью этих нигеров…)
Мы знаем, что он в лучшем месте
Мы знаем, что он в лучшем месте
Но это должно закончиться, дамы и господа
Мы должны собраться вместе, это не передать словами
Теперь я хотел бы открыть эту церемонию стихом из…