
Дата выпуска: 17.08.2009
Язык песни: Английский
There You Are(оригинал) | Ты пришла(перевод на русский) |
When my days are dark and my nights are cold | Когда наступят тяжёлые дни, и ночи будут холодны, |
You come over so I won't be alone | Ты придёшь ко мне, и я не буду один. |
You canceled an engagement with your friends | Ты отменила встречу с друзьями, |
I cherish every single second that we spend | Я храню каждое мгновение, проведённое с тобой. |
- | - |
And I can count on you to never let me down | Я могу положиться на тебя, ты никогда меня не подведёшь. |
You tell me that you love me without making a sound | Ты признаёшься мне в любви, не произнося ни единого звука, |
And I can't help the way I feel when you are around | И я не могу сопротивляться чувствам, когда ты рядом. |
- | - |
'Cos when the sun comes out on a rainy day | Однажды в дождливый день выглянуло солнце... |
And I thought I'd never love again but now I say | Я думал, что любовь больше не придёт ко мне, но теперь я говорю: |
There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) | Ты пришла! |
There you are | Ты пришла. |
When the times got hard they said you'd leave | Когда у меня были трудные времена, все говорили, что ты уйдёшь, |
Turns out you were the only one that stood by me | Но на самом деле, ты была единственная, кто был рядом со мной. |
There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) | Это была ты. |
There you are | Это была ты. |
- | - |
It's funny how them other guys checking you | Забавно, как другие парни разглядывают тебя, |
And saying I can't do the things they can do | Говоря, что я не могу поступать так же, как они. |
But I got something they can never get | Но у меня есть то, чего у них не будет никогда, — |
And this will be around even when money ain't | Ты будешь со мной, даже если у меня не будет денег. |
And I can count on you to never let me down | Я могу положиться на тебя, ты никогда меня не подведёшь. |
You tell me that you love me without making a sound | Ты признаёшься мне в любви, не произнося ни единого звука, |
And I can't help the way I feel when you are around | И я не могу сопротивляться чувствам, когда ты рядом. |
- | - |
'Сos when the sun comes out on a rainy day | Однажды в дождливый день выглянуло солнце... |
And I thought I'd never love again but now I say | Я думал, что любовь больше не придёт ко мне, но теперь я говорю: |
There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) | Ты пришла! |
There you are | Ты пришла. |
When the times got hard they said you'd leave | Когда у меня были трудные времена, все говорили, что ты уйдёшь, |
Turns out you were the only one that stood by me | Но на самом деле, ты была единственная, кто был рядом со мной. |
There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) | Это была ты. |
There you are | Это была ты. |
- | - |
And I can count on you to never let me down | Я могу положиться на тебя, ты никогда меня не подведёшь. |
You tell me that you love me without making a sound | Ты признаёшься мне в любви, не произнося ни единого звука, |
And I can't help the way I feel when you are around | И я не могу сопротивляться чувствам, когда ты рядом. |
- | - |
'Сos when the sun comes out on a rainy day | Однажды в дождливый день выглянуло солнце... |
And I thought I'd never love again but now I say | Я думал, что любовь больше не придёт ко мне, но теперь я говорю: |
There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) | Ты пришла! |
There you are | Ты пришла. |
When the times got hard they said you'd leave | Когда у меня были трудные времена, все говорили, что ты уйдёшь, |
Turns out you were the only one that stood by me | Но на самом деле ты была единственная, кто был рядом со мной. |
There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) | Это была ты. |
There you are | Это была ты. |
There You Are(оригинал) |
When my days are dark and my nights are cold |
You come over so I won’t be alone |
You canceled an engagement with your friends |
I cherish every single second that we spend |
And I can count on you to never let me down |
You tell me that you love me without making a sound |
And I can’t help the way I feel when you are around |
'Cos when the sun comes out on a rainy day |
And I thought I’d never love again but now I say |
There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) |
There you are |
When the times got hard they said you’d leave |
Turns out you were the only one that stood by me There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) |
There you are |
It’s funny how them other guys checking you |
And saying I can’t do the things they can do But I got something they can never get |
And this will be around even when money ain’t |
And I can count on you to never let me down |
You tell me that you love me without making a sound |
And I can’t help the way I feel when you are around |
'os when the sun comes out on a rainy day |
And I thought I’d never love again but now I say |
There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) |
There you are |
When the times got hard they said you’d leave |
Turns out you were the only one that stood by me There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) |
There you are |
And I can count on you to never let me down |
You tell me that you love me without making a sound |
And I can’t help the way I feel when you are around |
'os when the sun comes out on a rainy day |
And I thought I’d never love again but now I say |
There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) |
There you are |
When the times got hard they said you’d leave |
Turns out you were the only one that stood by me There you are (there you are, you are, you are, you are, you are) |
There you are. |
вот вы где(перевод) |
Когда мои дни темны, а ночи холодны |
Ты приходи, чтобы я не был один |
Вы отменили помолвку с друзьями |
Я дорожу каждой секундой, которую мы тратим |
И я могу рассчитывать на то, что ты никогда меня не подведешь |
Ты говоришь мне, что любишь меня, не издавая ни звука |
И я ничего не могу поделать с тем, что чувствую, когда ты рядом |
«Потому что, когда солнце выходит в дождливый день |
И я думал, что больше никогда не полюблю, но теперь я говорю |
Вот ты (вот ты, ты, ты, ты, ты) |
Вот ты где |
Когда времена стали тяжелыми, они сказали, что ты уйдешь |
Оказывается, ты был единственным, кто поддерживал меня. Вот ты (вот ты, ты, ты, ты, ты) |
Вот ты где |
Забавно, как другие парни тебя проверяют |
И говорю, что я не могу делать то, что они могут, но у меня есть то, чего они никогда не получат. |
И это будет рядом, даже когда денег нет |
И я могу рассчитывать на то, что ты никогда меня не подведешь |
Ты говоришь мне, что любишь меня, не издавая ни звука |
И я ничего не могу поделать с тем, что чувствую, когда ты рядом |
когда солнце выходит в дождливый день |
И я думал, что больше никогда не полюблю, но теперь я говорю |
Вот ты (вот ты, ты, ты, ты, ты) |
Вот ты где |
Когда времена стали тяжелыми, они сказали, что ты уйдешь |
Оказывается, ты был единственным, кто поддерживал меня. Вот ты (вот ты, ты, ты, ты, ты) |
Вот ты где |
И я могу рассчитывать на то, что ты никогда меня не подведешь |
Ты говоришь мне, что любишь меня, не издавая ни звука |
И я ничего не могу поделать с тем, что чувствую, когда ты рядом |
когда солнце выходит в дождливый день |
И я думал, что больше никогда не полюблю, но теперь я говорю |
Вот ты (вот ты, ты, ты, ты, ты) |
Вот ты где |
Когда времена стали тяжелыми, они сказали, что ты уйдешь |
Оказывается, ты был единственным, кто поддерживал меня. Вот ты (вот ты, ты, ты, ты, ты) |
Вот ты где. |
Название | Год |
---|---|
Replay | 2009 |
Pyramid ft. Iyaz | 2010 |
Gonna Get This ft. Iyaz | 2009 |
Rooftop ft. Iyaz, Shiah Maisel | 2021 |
Pretty Girls ft. Travie McCoy | 2011 |
You're My Only Shorty ft. Iyaz | 2010 |
Solo | 2009 |
So Big | 2009 |
Run This Town ft. Iyaz | 2017 |
The Mack ft. Snoop Dogg, Iyaz | 2010 |
Christmas Time ft. Sha Sha Jones | 2020 |
Heartbeat | 2009 |
Look at Me Now | 2009 |
OK | 2009 |
Island Girl ft. Diction | 2018 |
Friend | 2009 |
Island Girls ft. Diction Shottah | 2013 |
Break My Bank ft. Iyaz | 2011 |
Stacy | 2009 |
Goodbye | 2009 |