Перевод текста песни You're My Only Shorty - Demi Lovato, Iyaz

You're My Only Shorty (оригинал)

Last night was crazy and today it’s setting in
Did you really mean it, and could you say it again?
Oh-oh, even if you just say it over the phone
C’mon, ring, ring, ring (Yeah, yeah)
Love makes me crazy, restless, dumb and paranoid (Yeah)
But I’ll take a chance on us
And hope you don’t destroy my heart
Just give me one guarantee
I’m the only girl you see
Whatcha you say, boy?
You’re my only shorty
You’re my only shorty
I’m telling you the truth
Girl, it’s only you
You’re my only, you’re my only, you’re my only, one and only
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
I’m telling you the truth, (Oh)
Girl, it’s only you, (Whoa)
You’re my only, you’re my only, you’re my only
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
Every day and night you’ve got an open invitation, (Whoa)
As long as I’m your one and only destination
Fly with me
I’ll be your fantasy, (Woo)
You’re in demand, but baby, baby, so am I
But if you’re weak and try to sneak
I’ll have to tell you «Bye, bye»
I’m a put you on the spot
Am I your only girl or not?
What you say, boy?
(Woo)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
You’re my only shorty
I’m telling you the truth
Girl, it’s only you
You’re my only, you’re my only, you’re my only, one and only
(Am I your only?)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
I’m telling you the truth, (Oh)
Girl, it’s only you, (Whoa)
You’re my only, you’re my only, you’re my only
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
Please, baby, please
Give me all your attention (Say it)
Don’t let my heart go seeking no other direction
I got to be the only one for your affection (Oh yeah)
Oh yeah, baby girl, did I mention?
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
You’re my only shorty (Baby, come clean)
I’m telling you the truth, (Oh)
Girl, it’s only you, (Whoa)
You’re my only, you’re my only, you’re my only, one and only
(Am I your only shorty?)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
I’m telling you the truth, (oh)
Girl, it’s only you, (Whoa)
You’re my only, you’re my only, you’re my only
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
Am I your only?
Am I your only?
(Yeah)
Tell me, am I your only shorty?
(Yes, you are)
Why won’t you say that?
(Yes, you are)
Am I your only shorty?

Ты Мой Единственный Коротышка (перевод)

Прошлая ночь была сумасшедшей, а сегодня она начинается.
Вы действительно имели это в виду, и не могли бы вы сказать это снова?
О-о, даже если ты просто скажешь это по телефону
Давай, звони, звони, звони (Да, да)
Любовь делает меня сумасшедшим, беспокойным, тупым и параноиком (Да)
Но я рискну.
И надеюсь, ты не разрушишь мое сердце
Просто дайте мне одну гарантию
Я единственная девушка, которую ты видишь
Что ты говоришь, мальчик?
Ты моя единственная коротышка
Ты моя единственная коротышка
Я говорю тебе правду
Детка, это только ты
Ты мой единственный, ты мой единственный, ты мой единственный, единственный и неповторимый
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Я говорю тебе правду, (О)
Детка, это только ты, (Вау)
Ты мой единственный, ты мой единственный, ты мой единственный
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Каждый день и ночь ты получаешь открытое приглашение, (Вау)
Пока я твой единственный пункт назначения
Лети со мной
Я буду твоей фантазией, (Ву)
Ты востребован, но детка, детка, я тоже
Но если ты слаб и пытаешься прокрасться
Мне придется сказать тебе «Пока, пока»
Я поставил вас на место
Я твоя единственная девушка или нет?
Что скажешь, мальчик?
(Ву)
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Ты моя единственная коротышка
Я говорю тебе правду
Детка, это только ты
Ты мой единственный, ты мой единственный, ты мой единственный, единственный и неповторимый
(Я твой единственный?)
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Я говорю тебе правду, (О)
Детка, это только ты, (Вау)
Ты мой единственный, ты мой единственный, ты мой единственный
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Пожалуйста, детка, пожалуйста
Уделите мне все свое внимание (Скажите это)
Не позволяй моему сердцу искать другого направления
Я должен быть единственным, кому нужна твоя привязанность (О, да)
О да, девочка, я упоминал?
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Ты мой единственный коротышка (детка, признайся)
Я говорю тебе правду, (О)
Детка, это только ты, (Вау)
Ты мой единственный, ты мой единственный, ты мой единственный, единственный и неповторимый
(Я твой единственный коротышка?)
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Я говорю тебе правду, (о)
Детка, это только ты, (Вау)
Ты мой единственный, ты мой единственный, ты мой единственный
Ты мой единственный коротышка (Я твой единственный коротышка?)
Я твой единственный?
Я твой единственный?
(Ага)
Скажи мне, я твой единственный коротышка?
(Да Вы)
Почему ты этого не скажешь?
(Да Вы)
Я твой единственный коротышка?