Перевод текста песни Solo - Iyaz, Dave Audé

Solo - Iyaz, Dave Audé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Solo, исполнителя - Iyaz. Песня из альбома Solo EP, в жанре R&B
Дата выпуска: 28.03.2010
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Solo

(оригинал)

Один

(перевод на русский)
I said I don't want to walk this earthЯ не хочу ходить по этой земле,
If I got to do it soloЕсли мне придется делать это в одиночку.
See how we used to be a teamПосмотри, какой командой мы были,
Running the streets,Улицы были наши,
Ya we was living out our dream, ohhДа, мы жили нашей мечтой, оо,
You used to be my rider,Ты была моей наездницей,
I was your provider,Я был твоим поставщиком,
Now we separated in two.Теперь же мы каждый сам по себе.
Oh we was burning up the blockО, да мы могли весь район поджечь,
And everybody knowИ все знали,
when we step in the spot, ohhКогда мы на своей территории, оо,
See, we was like the dynamic duoЗнаешь, мы были красивой парочкой,
I'd never thought that you'd go back,Я никогда не думал, что ты вернешься,
but you did, you didНо ты вернулась, вернулась.
--
Oh baby, you left and sailed away aloneО малыш, ты ушла, уплыла одна
(Yeah, alone)
And now you got me trapped up on this islandИ оставила меня на этом острове, как в ловушке
With nowhere to get homeИ нет мне нигде дома.
--
[Chorus:][Припев:]
And I don't wanna go, noЯ не хочу идти, нет,
I don't wanna go, goЯ не хочу идти, идти,
I don't wanna go, noЯ не хочу идти, нет,
I don't wanna go, noЯ не хочу идти, нет,
I don't want to walk this earthЯ не хочу ходить по этой земле,
If I gotta do it solo.Если мне придется делать это в одиночку.
Cuz I was so high,Ведь я был так высоко,
And now I'm so low,А сейчас на самом дне,
And I don't wanna walk around alone, so loneИ я не хочу быть один, быть одиноким,
And I don't want to walk this earthЯ не хочу ходить по этой земле,
If I gotta do it solo (solo, solo)Если мне придется делать это в одиночку.
--
You was the beat onto my top line,Ты была для меня важней всего,
Put us togetherМы были вместе,
And you offered the rewind,А затем ты решила всё отмотать назад,
See, you give me a purposeЗнаешь, ты придала моей жизни цель,
Now I'm getting nervousТеперь я волнуюсь,
That my heart will never sing again.Что мое сердце больше не запоет.
Oh, when we were burning up the airwaysО, когда мы ставили на уши авиалинии,
They know us from the Virgin Islands to the U.K.,Нас знали от Виргинских островов до Соединенного королевства,
See, we was on the way to the platinum and goldЗнаешь, мы были на пути к платине и золоту,
Never thought you'd go back, but you didЯ никогда не думал, что ты вернешься, но ты вернулась,
Yeah, You didДа, ты вернулась.
--
Oh baby, you left and sailed away aloneО малыш, ты ушла, уплыла одна
(Yeah, alone)
And now you got me trapped up on this islandИ оставила меня на этом острове, как в ловушке,
With nowhere to get homeИ нет мне нигде дома.
--
[Chorus][Припев]
--
S-O-L-OО-Д-И-Н
I don't wanna walk S-O-L-OЯ не хочу быть О-Д-И-Н
I don't wanna walk S-O-L-OЯ не хочу быть О-Д-И-Н
Oh nooo (Oh nooo)О нет
I don't wanna walk S-O-L-OЯ не хочу быть О-Д-И-Н
I don't wanna walk S-O-L-OЯ не хочу быть О-Д-И-Н
I don't ever wanna let your love goЯ не хочу упустить твою любовь
WhoaaaУооо
I don't wanna walk S-O-L-OЯ не хочу быть О-Д-И-Н
--
[Chorus][Припев]
--

Solo

(оригинал)
IYAZ
Well ya dun know its ya boy I-Y-A-Z
Alongside the man J-R'a
I said I don’t want to walk this earth
If I gotta do it, solo
See how we used to be a team
Runnin' the streets (yeah)
We was living out our dream (oh)
You used to be my rider
I was your provider
Now we separated in two
Oh baby you left and sailed away alone (Yeah, alone)
And now you got me trapped up on this island
With no way to get home
And I don’t wanna go go
I don’t wanna go go
I don’t wanna it no no
I don’t wanna it no no
I don’t want to walk this earth
If I gotta do it solo (solo)
Cause I was so high
And now I’m so low
And I don’t wanna walk around alone, solo
Said I don’t want to walk this earth
If I gotta do it solo (solo) solo
You was the beat on to my top line
Put us together
And you’d have to hit the rewind
See, you give me a purpose
Now I’m getting nervous
That my heart will never sing again
Oh, when we was runnin' up the airways
They knew us from the Virgin Islands to the U. K
See, we was on the way to the platinum and gold
Never thought that you’d go but you did ya, ya you did
Oh baby you left and sailed away alone (Yeah, alone)
And now you got me trapped up on this island
With no way to get home
And I don’t wanna go go
I don’t wanna go go
I don’t wanna it no no
I don’t wanna it no no
I don’t want to walk this earth
If I gotta do it solo (solo)
Cause I was so high
And now I’m so low
And I don’t wanna walk around alone, solo
Said I don’t want to walk this earth
If I gotta do it solo (solo) solo
I don’t wanna walk S-O-L-O
(no no no)
I don’t wanna walk S-O-L-O
«Oh no oh, no uh no
Oh no oh no oh no oh»
I don’t wanna walk (S-O-L-O)
And I don’t wanna go, go
I don’t wanna go, go
I don’t wanna it no, no
I don’t wanna it no, no
I don’t want to walk this earth
If I gotta do it solo (solo)
Cause I was so high
And now I’m so low
And I don’t wanna walk around alone (Solo)
I said I don’t want to walk this earth
If I gotta do it solo (solo) solo
(перевод)
ИЯЗ
Ну, ты знаешь, что это мальчик I-Y-A-Z
Рядом с мужчиной J-R'a
Я сказал, что не хочу ходить по этой земле
Если я должен сделать это, соло
Посмотрите, как мы были командой
Бегу по улицам (да)
Мы жили своей мечтой (о)
Раньше ты был моим всадником
я был вашим провайдером
Теперь мы разделены на два
О, детка, ты ушел и уплыл один (Да, один)
И теперь ты заманил меня в ловушку на этом острове
Без возможности вернуться домой
И я не хочу идти
я не хочу идти
я не хочу этого нет нет
я не хочу этого нет нет
Я не хочу ходить по этой земле
Если я должен сделать это соло (соло)
Потому что я был таким высоким
И теперь я такой низкий
И я не хочу ходить один, соло
Сказал, что не хочу ходить по этой земле
Если я должен сделать это соло (соло) соло
Ты был первым в моей верхней строке
Собери нас вместе
И вам придется нажать на перемотку
Видишь, ты даешь мне цель
Теперь я нервничаю
Что мое сердце больше никогда не будет петь
О, когда мы бежали по воздуху
Они знали нас от Виргинских островов до Великобритании.
Видите, мы были на пути к платине и золоту
Никогда не думал, что ты уйдешь, но ты сделал это, ты сделал
О, детка, ты ушел и уплыл один (Да, один)
И теперь ты заманил меня в ловушку на этом острове
Без возможности вернуться домой
И я не хочу идти
я не хочу идти
я не хочу этого нет нет
я не хочу этого нет нет
Я не хочу ходить по этой земле
Если я должен сделать это соло (соло)
Потому что я был таким высоким
И теперь я такой низкий
И я не хочу ходить один, соло
Сказал, что не хочу ходить по этой земле
Если я должен сделать это соло (соло) соло
Я не хочу ходить S-O-L-O
(нет нет нет)
Я не хочу ходить S-O-L-O
«О нет, о, нет, нет
О нет, о нет, о нет, о»
Я не хочу идти (S-O-L-O)
И я не хочу идти, иди
Я не хочу идти, иди
Я не хочу этого, нет, нет
Я не хочу этого, нет, нет
Я не хочу ходить по этой земле
Если я должен сделать это соло (соло)
Потому что я был таким высоким
И теперь я такой низкий
И я не хочу ходить одна (соло)
Я сказал, что не хочу ходить по этой земле
Если я должен сделать это соло (соло) соло
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Replay 2009
Pyramid ft. Iyaz 2010
Gonna Get This ft. Iyaz 2009
M.I.L.F. $ ft. Dave Audé 2016
Rooftop ft. Iyaz, Shiah Maisel 2021
Banana ft. Dave Audé, Shaggy 2020
Pretty Girls ft. Travie McCoy 2011
You're My Only Shorty ft. Iyaz 2010
S&M ft. Dave Audé 2010
Outta My Head (Ay Ya Ya) ft. Dave Audé 2007
Solo 2009
So Big 2009
Run This Town ft. Iyaz 2017
The Mack ft. Snoop Dogg, Iyaz 2010
Hustlin' ft. Crazibiza, VASSY 2013
HandClap ft. Dave Audé 2016
Christmas Time ft. Sha Sha Jones 2020
Diamonds ft. Dave Audé, Kemal Golden 2011
Heartbeat 2009
There You Are 2009

Тексты песен исполнителя: Iyaz
Тексты песен исполнителя: Dave Audé