Перевод текста песни Parole Che Si Dicono - Ivano Fossati

Parole Che Si Dicono (оригинал)

Quasi tutti hanno un sogno da inseguire
Io invece ho te
Sei il meglio che ho
Così niente mi fa male
Sarà il meglio che avrò
Camminare con te
Lo so, lo so sono parole che si dicono
Come in un soffio
Sono parole che si giurano
Senza vergogna
Un giorno o l' altro
Lo so
Se sei venuta giù dal cielo
O arrivata dalla strada non so
Come un eco dentro al mondo
Più veloce più lontano
Il primo giorno, la prima notte
Che ti ho sognata coi miei occhi
Mi sei sembrata così bella
Aspettavi alla finestra
Il profumo della pioggia
E me
Sei il meglio che ho
Così niente mi fa male
Sarà il meglio che avrò
Camminare con te
Lo so, lo so, sono parole che si spendono
In un momento
Poi qualche gesto si dimentica
Un giorno o l' altro
Perché l' amore è un soffio
Lo so
(Grazie a Rosanna per questo testo)

Слова, Которые Они Говорят (перевод)

Почти у каждого есть мечта
у меня есть ты вместо
Ты лучшее, что у меня есть
Так что у меня ничего не болит
Это будет лучшее, что у меня есть
Идти с тобой
Я знаю, я знаю, это слова, которые говорят
Как на вдохе
Это слова, которые поклялись
бессовестный
Однажды или другой
Я знаю это
Если ты спустился с небес
Или прийти с дороги я не знаю
Как эхо в мир
Быстрее дальше
Первый день, первая ночь
Что я мечтал о тебе своими глазами
Ты казался мне таким красивым
Ты ждал у окна
Аромат дождя
И я
Ты лучшее, что у меня есть
Так что у меня ничего не болит
Это будет лучшее, что у меня есть
Идти с тобой
Я знаю, я знаю, это слова, которые потрачены
В настоящее время
Потом забывается какой-то жест
Однажды или другой
Потому что любовь - это дыхание
Я знаю это
(Спасибо Розанне за этот текст)