Перевод текста песни Illusione - Ivano Fossati

Illusione (оригинал)

Con quella bocca
Tutte le finestre lo vedranno
Una carezza e poi ancora
Niente altro sapranno
Seppure illusione sarà
Svaniscono i giorni, l’onore e l’avvenire
Aspettando
Ti tengo negli occhi da quando
Imparavi a ballare
Dai giorni dei baci promessi
E non mantenuti mai
Che il desiderio dispensa e
L’attesa non compensa
Non compensa
E sarà anche illusione la mia
Ma resto senza respiro
Mentre conosce la mia mano
La tua seta viva
Se vuoi salvarmi puoi
Non c'è momento migliore
Svegliami e dimmi un altro no
Svaniscono i giorni, l’onore e l’avvenire
Aspettando
Tengo la porta aperta su questa strada tua
Dove i passi toccando terra
Lasciano il nome che hai
Il desiderio dispensa e
L’attesa non compensa
Come vedi non compensa
(Grazie a laura per questo testo)

Иллюзия (перевод)

С этим ртом
Все окна увидят это
Ласка, а затем снова
Ничего другого они не узнают
Даже если это будет иллюзия
Дни, честь и будущее исчезают
Ожидающий
С тех пор я видел тебя в твоих глазах
Вы научились танцевать
Со дней обещанных поцелуев
И никогда не держал
Это желание отпускает и
Ожидание не компенсирует
Это не компенсирует
И моя тоже будет иллюзией
Но у меня перехватило дыхание
Пока он знает мою руку
Ваш живой шелк
Если ты хочешь спасти меня, ты можешь
Нет лучшего времени
Разбуди меня и скажи мне еще раз нет
Дни, честь и будущее исчезают
Ожидающий
Я держу дверь открытой на этой твоей улице
Где шаги касаются земли
Они оставляют имя, которое у вас есть
Желание выдает е
Ожидание не компенсирует
Как видите, это не компенсирует
(Спасибо Лауре за этот текст)