| And so it erodes, from the septum to a numbed aorta
| И так он разрушается, от перегородки до онемевшей аорты
|
| Yet I longed to run as I watched you grow smaller
| И все же мне хотелось бежать, когда я смотрел, как ты становишься меньше
|
| And finally fade into the long perspective
| И, наконец, исчезнуть в долгосрочной перспективе
|
| This time you won’t be calling out and I’ll keep on longing
| На этот раз ты не будешь звать, и я буду продолжать тосковать
|
| As you keep on walking
| Пока вы продолжаете идти
|
| We’ll never walk together through leaves and over bridges
| Мы никогда не пойдем вместе сквозь листья и по мостам
|
| Or hear the sound of bells ringing out from that lone tower
| Или услышать звук колоколов, звонящих из этой одинокой башни
|
| Steps strive towards forever
| Шаги стремятся к вечности
|
| Yet broken limbs keep this child where he lies
| Но сломанные конечности держат этого ребенка там, где он лежит
|
| Awol and choking on the bitter taste of desperation
| Безволие и задыхаясь от горького вкуса отчаяния
|
| The leaves still turn
| Листья все еще поворачиваются
|
| This time you won’t be coming back
| На этот раз ты не вернешься
|
| A lifetime of longing, we all saw it coming
| Целая жизнь тоски, мы все это предвидели
|
| I longed to run
| Я жаждал бежать
|
| Remember me from time to time
| Вспоминай меня время от времени
|
| And all I’d sacrifice in my life to share just one last walk with you
| И всем, чем бы я пожертвовал в своей жизни, чтобы разделить с тобой последнюю прогулку.
|
| Remember me, remember virtue
| Помни меня, помни добродетель
|
| Remember me
| Запомни меня
|
| I won’t fade away, just long for another day | Я не исчезну, просто хочу еще один день |