Перевод текста песни A Constant Reminder - It Dies Today

A Constant Reminder (оригинал)

We awoke in the midst of a vicious cycle,
Becoming the satellites whose transmissions are static served
As of late, it seems my audience has been lacking
I can only pray that you’re tuning in during a moment of clarity,
Just to hear me utter these spiteful words before the signal fades
(chorus)
Here’s hoping this becomes the soundtrack to your misery
The hook that rips right through your chest
Enjoy this constant reminder of your fickle nature
And the hideous facade you wear so well
The crowd gasps in awe as my head began to swell
And the whites of my eyes slowly turned to red
Just then did gravity created such a dramatic end
I can only pray that you’re tuning in during a moment of clarity,
Just to hear me utter these spiteful words before the signal fades
Here’s hoping this becomes the soundtrack to your misery
The hook that rips right through your chest
Enjoy this constant reminder, my double standards
And the hideous facade I wear so well
The twilight, projects this message, to a populous who’s turned their backs
The twilight, screen my words across the sky, Look up in wonder
(chorus)
Fade as we burn (x2)

Постоянное Напоминание (перевод)

Мы проснулись посреди порочного круга,
Стать спутниками, передачи которых обслуживаются статично
В последнее время мне кажется, что моей аудитории не хватает
Я могу только молиться, чтобы вы настраивались на момент ясности,
Просто чтобы услышать, как я произношу эти злобные слова до того, как сигнал исчезнет
(хор)
Мы надеемся, что это станет саундтреком к вашим страданиям.
Крюк, который пронзает твою грудь
Наслаждайтесь этим постоянным напоминанием о вашей непостоянной природе.
И отвратительный фасад, который ты так хорошо носишь
Толпа задыхается от благоговения, когда моя голова начала распухать.
И белки моих глаз медленно стали красными
Именно тогда гравитация создала такой драматический конец
Я могу только молиться, чтобы вы настраивались на момент ясности,
Просто чтобы услышать, как я произношу эти злобные слова до того, как сигнал исчезнет
Мы надеемся, что это станет саундтреком к вашим страданиям.
Крюк, который пронзает твою грудь
Наслаждайтесь этим постоянным напоминанием о моих двойных стандартах.
И отвратительный фасад, который я так хорошо ношу
Сумерки проецируют это сообщение на население, которое отвернулось
Сумерки, закрой мои слова по небу, Взгляни в изумлении
(хор)
Исчезать, когда мы горим (x2)