Перевод текста песни Meidän Isä - Ismo Alanko

Meidän Isä (оригинал)

Meidän isä meni taivaaseen, nyt sieltä sataa leipää
Hän tähdet taivaalle räjäyttää, puhaltelee elämää
Uu-uu-uu-uu
Me lapset ollaan lammaslauma, vallan likaista joukkoa
Isä käskee ja me ryömitään, polvet ruvella möyritään
Uu-uu-uu-uu
Kuolemaa ja elämää pelätään, kuolemaa ja elämää pelätään
Kuolemaa ja elämää pelätään
Veljeni, vanhempi iältään, syntyi kuin sankari sikari suussaan
Kapaloista jo karmea huuto: «Äiti perkele, imettämään
äiti, perkele, imettämään, äiti perkele, imettämään
imettämään, imettämään»
Ja, isä hyvä on, mä paha syntinen anteeksi anelen…
kertosäe:
Meidän isä ja meidän äiti olivat kerran nuoria
He saivat lapsia, tuli ongelmia
Sitten isä meni taivaaseen ja äiti jäi lasten kanssa yksikseen
Nyt isoveli hakkaa siskoa ja mua, se on sekaisin, tahtoo riehua
Sotkee paikan, ja särkee kaiken, äiti voi vain alistua…
Meidän äiti on vanha jo, mutta vielä se synnyttää
Meidän äiti on toista maata, minä vanha sen helmoihin
Miehen täytyy rakentaa, pientä elämää suurempaa
Uu-uu-uu-uu
Äidin rinnoille me rakennetaan, äidin lanteille me rakennetaan
Rakennetaan, pojat, rakennetaan, äiti murtuu, mutta rakennetaan
Isä on hiljaa vintillä, kun lapsi raiskaa äitinsä
Mä panen pääni pensaaseen, isoveli mua anukseen
Valtava karju, vastasyntynyt, nyt jo myynyt äidin ja mut
Nyt jo myynyt äidin ja mut, äidin ja mut, äidin ja mut…
Ja isä hyvä on, mä paha syntinen anteeksi anelen…
kertosäe
«Lähemmäksi maata, sillä muukalaisten magneetti on asennettu
viidakoitten syövereihin, sinne missä Tarzan asui,
kukaan ei tosin tiedä tarkkaan, mitä paikkaa hän mahtoi tarkoittaa.
Erilaiset eläimet valloittavat kaupunkeja: siat, lehmät, kanat, rotat sekä
apinat.
Ihmisistä on jäljellä vain muutamia rumimpia…»

Meidän Isä (перевод)

Наш отец отправился на небеса, теперь идет хлебный дождь
Он сдувает звезды в небо, сдувает жизнь
Уу-уу-уу-уу
Мы, дети, стадо овец, грязная связка власти
Папа приказывает, и мы ползаем, колени рычат
Уу-уу-уу-уу
Смерти и жизни боятся, смерти и жизни боятся
Смерти и жизни боятся
Мой брат, старше по возрасту, родился героем с сигарой во рту
Уже жуткий крик из осколков: «Мать проклятая, кормящая грудью
мама, дьявол, грудное вскармливание, мама дьявол, грудное вскармливание
кормить грудью, кормить грудью »
И, отец добрый, я злой грешник прости анелень…
Припев:
Наш отец и наша мать когда-то были молоды
У них были дети, были проблемы
Потом отец ушел на небо, а мать осталась одна с детьми.
Теперь старший брат бьет свою сестру и меня, это испорчено, хочет беситься
И место портит, и все болит, мать может только покориться...
Наша мама уже стара, но все же рожает
Наша мама в другой стране, я стар в ее жемчуге
Человек должен строить, маленькая жизнь больше
Уу-уу-уу-уу
На материнской груди мы построены, на материнских бедрах мы построены
Строим, пацаны, строим, мама ломает, а строим
Отец тихо сидит на чердаке, когда ребенок насилует мать
Я сунул голову в кусты, мой старший брат
Огромный кабан, новорождённый, сейчас уже продана мама и мут
Сейчас уже проданы мама и мут, мама и мут, мама и мут…
А отец добрый, я злой грешник прости анелень...
хор
«Ближе к земле, потому что установлен инопланетный магнит
в глубь джунглей, где жил Тарзан,
хотя никто точно не знает, какое место он мог иметь в виду.
Разные животные завоевывают города: свиньи, коровы, куры, крысы и
обезьяна.
Осталось всего несколько самых уродливых людей…»