Перевод текста песни Autolounas huoltamon tapaan - Ismo Alanko

Autolounas huoltamon tapaan (оригинал)

Joka päivä mulkut väittää:
Elämä on vaikeaa
Joka päivä nilkit huutaa:
Tää työ on masentavaa
Elämä on tietty paskaa
Tai yhtä hillitöntä juhlaa
Ylämäki, alamäki, seinä
Älä tuhlaa Luojan heinää
Joka päivä joku naukuu että elämä on ankeaa
Joka päivä joku vinkuu että elämä on masentavaa
Saduilla kuvitan mieleni
Päässäni villit sävelet soi
Kavereille huudan: Ohoi!
Ja kuuluu lattea, penseä «Moi»
Kun rakkaus on niin yksinäinen
Kuinka monta onnetonta
Hoipertelee kotoaan
Kuinka monta yksinäistä
Kutsuasi odottaa
Kun kuuta ulvoo vuosien takaa
Viittä vaille villi ja vapaa
Autolounas huoltamon tapaan
Jää käteen luu
Sinapinkeltainen kuu
Sammakoista höyryt nousee
Neitsyet vaahtoaa
Pikkupojan kolme päätä
Salakavalasti katoaa
Vieterikyyhky lentää
Suoraan ikkunaan
Kivihiilikylän tyttö
Onneansa jonottaa
Joka päivä joku vinkuu että elämä on ankeaa
Joka päivä joku naukuu että elämä on masentavaa
Saduilla kuvitan mieleni
Päässäni villit sävelet soi
Kavereille huudan: Ohoi!
Ja kuuluu lattea, penseä «Moi»
Aamu kastaa uuden rakkauden
Kuinka monta yksinäistä
Hoipertelee kotoaan
Kuinka monta onnetonta
Kutsuasi odottaa
Kun kuuta ulvoo vuosien takaa
Viittä vaille villi ja vapaa
Autolounas huoltamon tapaan
Jää käteen luu
Sinapinkeltainen kuu
Kuinka monta onnetonta
Hoipertelee kotoaan
Kuinka monta yksinäistä
Kutsuasi odottaa
Kun kuuta ulvoo vuosien takaa
Viittä vaille villi ja vapaa
Autolounas huoltamon tapaan
Jää käteen luu
Sinapinkeltainen kuu

(перевод)

Каждый день члены утверждают:
Жизнь тяжела
Каждый день щиколотки кричат:
Эта работа угнетает
Жизнь - это определенное дерьмо
Или один безудержный пир
Подъем, спуск, стена
Не тратьте сено Творца
Каждый день кто-то сокрушается, что жизнь несчастна
Каждый день кто-то шепчет, что жизнь угнетает
В сотнях я иллюстрирую свой разум
Дикие тона звучат в моей голове
Я своим друзьям кричу: Вау!
А есть плоское, кустистое «Привет»
Когда любовь так одинока
Сколько несчастных
Кувыркаясь из дома
Сколько одиноких
Ваше приглашение ожидает рассмотрения
Когда луна воет годами
Пять без диких и свободных
Автомобильный обед как на СТО
Кость остается в вашей руке
Горчично-желтая луна
Пары поднимаются от лягушек
Девы пенятся
Три головы маленького мальчика
Коварное исчезает
Голубь летит
Прямо к окну
Девушка из угольной деревни
удачи в очереди
Каждый день кто-то шепчет, что жизнь несчастна
Каждый день кто-то сокрушается, что жизнь угнетает
В сотнях я иллюстрирую свой разум
Дикие тона звучат в моей голове
Я своим друзьям кричу: Вау!
А есть плоское, кустистое «Привет»
Утро крещено новой любовью
Сколько одиноких
Кувыркаясь из дома
Сколько несчастных
Ваше приглашение ожидает рассмотрения
Когда луна воет годами
Пять без диких и свободных
Автомобильный обед как на СТО
Кость остается в вашей руке
Горчично-желтая луна
Сколько несчастных
Кувыркаясь из дома
Сколько одиноких
Ваше приглашение ожидает рассмотрения
Когда луна воет годами
Пять без диких и свободных
Автомобильный обед как на СТО
Кость остается в вашей руке
Горчично-желтая луна