Перевод текста песни Lasten laulu - Ismo Alanko

Lasten laulu (оригинал)

Venähtäneet naamat, pahat kielet, pitkät nenät
Silmäpussit, lähtöpassit, mykkäkoulun vuosikurssin priimus
Korvaan heiluttaa ja vailla vertaa luulosairas lapsi, mutta kova luu
Sen piti saada niin paljon aikaan, mutta aikaa, ei ollut aikaa
Laulut karkaa, lapset jäävät laulamaan, laa laa
Laulut karkaa, lapset jäävät laulamaan
Lasittuneet katseet alta lipan muita ronkkii
Pururadan reunamilla, lasin takana on ihmistaimi
Kitukasvuinen ja herkkä, mutta paha suustaan, kova puolustautumaan
Sen piti saada niin paljon aikaan
Mutta aikaa, ei ollut aikaa
Laulut karkaa, lapset jäävät laulamaan, laa laa
Laulut karkaa, lapset jäävät laulamaan
Aa-aa…

Детская песенка (перевод)

Вытянутые лица, плохие языки, длинные носы
Мешки под глазами, стартовые паспорта, примус начальной школы
Ребенок с психическим заболеванием машет и имеет несравненный, но твердый костяк
Столько всего надо было сделать, но времени не было
Песни убегают, дети остаются петь, ла-ла-а
Песни убегают, дети остаются петь
Остекленевшие взгляды из-под ящика с прочими протирками
По краям жевательной дорожки, за стеклом человеческий сеянец
Низкорослый и чувствительный, но злой во рту, трудно защищаться
Это должно было сделать так много
Но время, не было времени
Песни убегают, дети остаются петь, ла-ла-а
Песни убегают, дети остаются петь
Аа-аа…