Перевод текста песни Freedom's Blood - the Patriot - Iron Mask

Freedom's Blood - the Patriot - Iron Mask
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freedom's Blood - the Patriot, исполнителя - Iron Mask.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский

Freedom's Blood - the Patriot

(оригинал)

Кровь свободы - Патриот

(перевод на русский)
After the storm, after the warПосле атаки, после войны,
Far from the light you never saw the signВдали от света ты никогда не видел знак,
So plain to see who wins the gameВедь так легко понять, кто победит в этой игре.
Don't ever cross my way againНикогда больше не переходи мне дорогу,
Lost in the darkness you will pay the priceТы заплатишь за всё, пребывая во тьме,
The final day has come for youНаступил твой последний день.
--
And now you're standing on the battlefieldТеперь ты стоишь на поле боя,
You'll never take the crownТебе не заполучить корону,
As your blood spills on the holy groundТвоя кровь проливается на Святую землю.
--
[x2:][x2:]
We fight so hard for independenceМы боремся за независимость, не жалея себя,
We will fight until the end, freedom's blood!Мы будем сражаться до конца, кровь свободы!
--
Close prophecies, warnings fulfillТайные пророчества, предостережения сбываются,
Touching the sky, we will be gloriousДотронувшись до небес, мы прославимся,
You wanted struggles but we are much too strongТы хотел боя, но мы гораздо сильнее.
Now here we stand right face to faceИ вот мы стоим здесь, лицом к лицу,
There is no choice you won't get out aliveУ тебя нет выбора, тебе не выбраться живым,
Your time has come, there's no place to hideТвоё время пришло, тебе не спрятаться.
--
And now you're lying on the battlefield,Теперь ты лежишь на поле боя,
You'll never take the crownТебе не заполучить корону,
As your blood spills on the holy groundТвоя кровь проливается на Святую землю.
--
[x2:][x2:]
We fight so hard for independenceМы боремся за независимость, не жалея себя,
We will fight until the end, freedom's blood!Мы будем сражаться до конца, кровь свободы!
--
[Solo][Solo]
--
And now you're dying on the battlefieldТеперь ты умираешь на поле боя,
You'll never take the crownТебе не заполучить корону,
As your blood spills on the holy groundТвоя кровь проливается на Святую землю.
--
[x2:][x2:]
We fight so hard for independenceМы боремся за независимость, не жалея себя,
We will fight until the end, freedom's blood!Мы будем сражаться до конца, кровь свободы!
--
Freedom's blood!Кровь свободы!

Freedom's Blood - the Patriot

(оригинал)
After the storm, after the war
Far from the light you never saw the sign
So plain to see who wins the game
Don’t ever cross my way again
Lost in the darkness you will pay the price
The final day has come for you
And now you’re standing on the battlefield
You’ll never take the crown
As your blood spills on the holy ground
Oh-ooh, we fight so hard for independence
We will fight until the end, freedom’s blood
Close prophecies, warnings fulfill
Touching the sky, we will be glorious
You wanted struggles But we are much too strong
Now here we stand right face to face
There is no choice you won’t get out alive
Your time has come, there’s no place to hide
And now you’re lying on the battlefield
You’ll never take the crown
As your blood spills on the holy ground
Oh-ooh, we fight so hard for independence
We will fight until the end, freedom’s blood
And now you’re dying on the battlefield
You’ll never take the crown
As your blood spills on the holy ground
Oh-ooh, we fight so hard for independence
We will fight until the end, freedom’s blood

Кровь свободы - Патриот

(перевод)
После бури, после войны
Вдали от света вы никогда не видели знак
Так просто увидеть, кто выиграет игру
Никогда больше не переходи мне дорогу
Потерявшись во тьме, вы заплатите цену
Последний день настал для вас
И вот ты стоишь на поле боя
Ты никогда не возьмешь корону
Когда ваша кровь проливается на святую землю
О-о, мы так сильно боремся за независимость
Мы будем сражаться до конца, кровь свободы
Близкие пророчества, предупреждения исполняются
Прикоснувшись к небу, мы будем славны
Вы хотели борьбы, но мы слишком сильны
Теперь мы стоим лицом к лицу
Нет выбора, что ты не выберешься живым
Твое время пришло, негде спрятаться
А теперь ты лежишь на поле боя
Ты никогда не возьмешь корону
Когда ваша кровь проливается на святую землю
О-о, мы так сильно боремся за независимость
Мы будем сражаться до конца, кровь свободы
И теперь ты умираешь на поле боя
Ты никогда не возьмешь корону
Когда ваша кровь проливается на святую землю
О-о, мы так сильно боремся за независимость
Мы будем сражаться до конца, кровь свободы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Magic Sky Requiem 2011
Rebel Kid 2011
The First and the Last 2016
Shadow of the Red Baron 2010
The Absence 2011
We Will Meet Again 2010
God Punishes, I Kill 2011
Doctor Faust 2016
Only the Good Die Young 2010
Nosferatu 2011
Broken Hero 2011
Tree of the World 2020
Galileo 2016
Universe 2010
All for Metal 2016
Father Farewell 2013
Oliver Twist 2016
My Angel Is Gone 2010
When All Braves Fall 2011
I Don't Forget, I Don't Forgive 2016

Тексты песен исполнителя: Iron Mask

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
In the Same Storm 2014
Loup 1995
Che Che 2024
The Weary Whaling Ground 2008
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015
Feeling Hot 2013
Ruach Elohim 2020