Перевод текста песни Doctor Faust - Iron Mask

Doctor Faust (оригинал)

You have reached the very end
Of everything you learned
Pushed by your excessive pride
You want the secret knowledge
With the help of magicians
You summoned the devil
Falling deep into the arts
Of unholy magic rites
Two angels appeared, the good and the bad
Will you be wise?
Will you be strong?
One by one they spoke, will you leave the lord?
Mephistopheles wants you
It is too late and you have made your choice
You striked a deal with the prince of hell
What will be, shall be, there’s no turning back
For twenty four years you will get
All what you need
Doctor, Doctor Faust
Have you lost your soul?
Doctor, Doctor Faust
Have you sold your soul?
Now the pact has to be sealed
Your precious blood as ink
The wound was divinely healed
But you refused God’s help
You’ve been warned
You are so blind to your own salvation
Lucifer showed you the truth
Seven deadly sins
You took your oath, the evil has won
The road to hell is all you’ve earned
And you are old, you’ve spent all your life
Waiting for answers you never had
The messenger fooled to you, as sinner you’ll die
His only master was Lucifer
For twenty four years
You had all what you want
The damnation devils have torn
Your body assembly
Doctor, Doctor Faust
Have you lost your soul?
Doctor, Doctor Faust
Have you sold your soul?
Two angels appeared, the good and the bad
Your mind wasn’t so bright in the end
The demon has won, you did the wrong choice
You played with fire and your soul is lost

Доктор Фауст (перевод)

Вы дошли до самого конца
Из всего, что вы узнали
Подталкивает ваша чрезмерная гордость
Вы хотите тайное знание
С помощью магов
Вы вызвали дьявола
Глубокое погружение в искусство
Нечестивых магических обрядов
Появились два ангела, хороший и плохой
Будете ли вы мудры?
Будете ли вы сильным?
Один за другим они говорили, ты оставишь господина?
Мефистофель хочет тебя
Слишком поздно, и вы сделали свой выбор
Вы заключили сделку с принцем ада
Что будет, будет, пути назад нет
На двадцать четыре года ты получишь
Все, что вам нужно
Доктор, Доктор Фауст
Ты потерял свою душу?
Доктор, Доктор Фауст
Ты продал свою душу?
Теперь договор должен быть заключен
Твоя драгоценная кровь как чернила
Рана была божественно исцелена
Но ты отказался от помощи Божией
Вы были предупреждены
Вы так слепы к своему собственному спасению
Люцифер показал тебе правду
Семь смертных грехов
Ты присягнул, зло победило
Дорога в ад — это все, что ты заработал
А ты стар, всю жизнь провел
В ожидании ответов, которых у вас никогда не было
Вестник обманул тебя, как грешник, ты умрешь
Его единственным хозяином был Люцифер
В течение двадцати четырех лет
У тебя было все, что ты хочешь
Проклятые дьяволы разорвали
Сборка вашего тела
Доктор, Доктор Фауст
Ты потерял свою душу?
Доктор, Доктор Фауст
Ты продал свою душу?
Появились два ангела, хороший и плохой
Твой ум не был таким ярким в конце
Демон победил, ты сделал неправильный выбор
Вы играли с огнем, и ваша душа потеряна