Перевод текста песни We Will Meet Again - Iron Mask

We Will Meet Again (оригинал)

Time to say goodbye
Time for letting go All the tears I cry
Cannot bring you back
Depression comes slowly
Aware of thoughts unholy
Salvation, I pray for
Down on my knees I pledge allegiance (so help me God)
We will meet again
Somewhere in the other world
You gave me life but how you’re gone and I’ve to carry on We will meet again
Someday on the other side
Death can’t do us part we’ll re-unite
Silent is the room
Silent is my heart
Bitter hours loom
Things remain unsaid
Repression comes slowly
Won’t care for thoughts unholy
Sensation, excites me Down on my knees I pledge allegiance (so help me god)
We will meet again
Somewhere in the other world
You gave me life but now you’re gone and I’ve to carry on We will meet again
Someday on the other side
Death can’t do us part we’ll re-unite
Yeah, we will meet again
Somewhere in the other world
You gave me life but now you’re gone and I’ve to carry on We will meet again
Someday on the other side
Deaths can’t do us part we’ll re-unite
We re-unite, yeah, on the other side
We re-unite, yeah, on the other side
Yes, we will!

Мы Еще Встретимся (перевод)

Время прощаться
Время отпустить Все слезы, которые я плачу
Не могу вернуть тебя
Депрессия приходит медленно
Осознавая нечестивые мысли
Спасение, я молюсь за
На коленях я клянусь в верности (да поможет мне Бог)
Мы встретимся снова
Где-то в другом мире
Ты дал мне жизнь, но как ты ушел, и я должен продолжать Мы встретимся снова
Когда-нибудь на другой стороне
Смерть не может разлучить нас, мы воссоединимся
Тихая комната
Молчит мое сердце
Наступают горькие часы
Вещи остаются невысказанными
Репрессии приходят медленно
Плевать на мысли нечестивые
Ощущение, возбуждает меня Внизу на колени Я клянусь в верности (да поможет мне бог)
Мы встретимся снова
Где-то в другом мире
Ты дал мне жизнь, но теперь ты ушел, и я должен продолжать Мы встретимся снова
Когда-нибудь на другой стороне
Смерть не может разлучить нас, мы воссоединимся
Да, мы встретимся снова
Где-то в другом мире
Ты дал мне жизнь, но теперь ты ушел, и я должен продолжать Мы встретимся снова
Когда-нибудь на другой стороне
Смерть не может разлучить нас, мы воссоединимся
Мы воссоединяемся, да, с другой стороны
Мы воссоединяемся, да, с другой стороны
Да, мы будем!