Перевод текста песни Rebel Kid - Iron Mask

Rebel Kid (оригинал)

Just a child, a little boy…
A hell ride has begun
They looked at me, they think I’m bad
A loner’s born
Climb up the mountains, to reach the sky
I’m running wild, forever free
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
No one ever understood what I feel in my heart
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
And I won’t regret the past and the mistakes of my life
I’m forever a Rebel Kid
The world has changed, the clouds are black
Can’t see the light anymore
But I remember the true facts, I don’t need their lies
I faced the fire, Nothing to lose
I’m running wild, Forever free
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
No one ever understood what I feel in my heart
I was young, I was wild, just a lonely rebel child
And I won’t regret the past and the mistakes of my life
I’m forever a Rebel Kid

Мятежный Ребенок (перевод)

Всего лишь ребенок, маленький мальчик…
Адская поездка началась
Они посмотрели на меня, они думают, что я плохой
Одиночка родился
Поднимитесь на горы, чтобы достичь неба
Я схожу с ума, навсегда свободен
Я был молод, я был диким, просто одиноким мятежным ребенком
Никто никогда не понимал, что я чувствую в своем сердце
Я был молод, я был диким, просто одиноким мятежным ребенком
И я не буду сожалеть о прошлом и ошибках своей жизни
Я навсегда ребенок-бунтарь
Мир изменился, облака черные
Больше не вижу света
Но я помню истинные факты, мне не нужна их ложь
Я столкнулся с огнем, мне нечего терять
Я схожу с ума, Навсегда свободен
Я был молод, я был диким, просто одиноким мятежным ребенком
Никто никогда не понимал, что я чувствую в своем сердце
Я был молод, я был диким, просто одиноким мятежным ребенком
И я не буду сожалеть о прошлом и ошибках своей жизни
Я навсегда ребенок-бунтарь