Перевод текста песни Galileo - Iron Mask

Galileo (оригинал)

Galileo Galilei was his name
He was born in the renaissance
A stargazer soul with an open mind
A lifetime staring at the skies
Watching Jupiter and its moons
The heavens have no secrets for him
He revealed the Earth was not the center
In God’s cosmic design
Galileo, forgotten genius locked in a cell
Galileo, prisoner of Rome, he lived in hell
Galileo, they tried so hard to tame his mind
Galileo, one day the world will see he’s right
In Pisa, on the tower
He proved his science and theories
The law of the pendulum made his fame
Then he built his own mighty telescope
And told us the truth about the solar system
But he died as a heretic
Blind and sick, the books he wrote stupidly banned
Galileo, forgotten genius locked in a cell
Galileo, prisoner of Rome, he lived in hell
Galileo, they tried so hard to tame his mind
Galileo, one day the world will see he’s right

Galileo (перевод)

Галилео Галилей его звали
Он родился в эпоху Возрождения
Душа звездочета с открытым разумом
Всю жизнь глядя в небо
Наблюдение за Юпитером и его спутниками
У небес нет секретов для него
Он показал, что Земля не была центром
В космическом замысле Бога
Галилей, забытый гений, запертый в камере
Галилей, узник Рима, он жил в аду
Галилей, они так старались приручить его разум
Галилей, однажды мир увидит, что он прав
В Пизе, на башне
Он доказал свою науку и теории
Закон маятника прославил его
Затем он построил свой собственный могучий телескоп
И рассказал нам правду о солнечной системе
Но он умер как еретик
Слепой и больной, книги, которые он написал, тупо запрещены
Галилей, забытый гений, запертый в камере
Галилей, узник Рима, он жил в аду
Галилей, они так старались приручить его разум
Галилей, однажды мир увидит, что он прав