Перевод текста песни Cel Mai Bun DJ - Irina Rimes, The Motans

Cel Mai Bun DJ (оригинал)

Auzi cand vorbesc, asculta ce zic
Dar mai ales cand tac, cand nu spun nimic
Cand ochii tai verzi ascund poezii
Și inima ta melodii
Las-o baby sa cânte
Las-o sa ne vindece
Nu ma întreba de ce
Las-o draga sa cânte
Lumea sa ne judece
Nu contează pentru ce
Vreau tu să-mi canti
Iar eu merg dupa sunet
Baby faci dumbți dumbți
La mine-n suflet
Stingem luminile dansăm cu pașii grei
Eu sunt cel mai mare fan
Tu esti cel mai bun DJ
Nu ținem dragostea pe rafturi
Noi nu o păstrăm pe stick
Stii bine ea încape doar în suflet
Nu are loc pe un intreg pamant
Imi darui fericirea prin săruturi
Faci magie din tot ce simt
Inima mea ar vrea sa cânte
Dar asteapta sa îi dai tu ritm
Las-o baby sa cânte
Las-o sa ne vindece
Nu ma întreba de ce
Las-o baby sa cânte
Lumea sa ne judece
Nu contează pentru ce
Vreau tu să-mi canti
Iar eu merg dupa sunet
Baby faci dumbți dumbți
La mine-n suflet
Stingem luminile dansăm cu pașii grei
Eu sunt cel mai mare fan
Tu esti cel mai bun DJ
Stiu deja ce piesa vrei
Tu faci semn iar eu dau play
Avem vise n-avem scop
Nu putem zbura, dar putem sari in sus la drop

Лучший ДИ-джей (перевод)

Слушай, когда я говорю, слушай, что я говорю
Но особенно когда я молчу, когда ничего не говорю
Когда твои зеленые глаза скрывают поэзию
И песни твоего сердца
Пусть ребенок поет
Пусть она исцелит нас
Не спрашивайте меня, почему
Пусть она дорогая поет
Пусть мир рассудит нас
Неважно, почему
Я хочу, чтобы ты пел мне
И я иду на звук
Детка, сделай это сам
В моей душе
Выключаем свет, танцуем тяжелыми шагами
я самый большой фанат
Ты лучший диджей
Мы не храним любовь на полках
Мы не держим его на палочке
Знаешь, это только в душу влезает
Это не происходит на всей земле
Он подарил мне счастье через поцелуи
Ты творишь магию со всем, что я чувствую
Мое сердце хотело бы петь
Но она ждет, когда ты задашь ей ритм.
Пусть ребенок поет
Пусть она исцелит нас
Не спрашивайте меня, почему
Пусть ребенок поет
Пусть мир рассудит нас
Неважно, почему
Я хочу, чтобы ты пел мне
И я иду на звук
Детка, сделай это сам
В моей душе
Выключаем свет, танцуем тяжелыми шагами
я самый большой фанат
Ты лучший диджей
Я уже знаю, какую песню ты хочешь
Ты машешь, а я играю
У нас есть мечты, у нас нет цели
Мы не можем летать, но мы можем подпрыгнуть