Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Genetic Genocide, исполнителя - Intruder. Песня из альбома A Higher Form of Killing, в жанре Метал
Дата выпуска: 14.08.1989
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский
Genetic Genocide(оригинал) | Родовой геноцид(перевод на русский) |
You feel so safe, sealed in your room. | Ты чувствуешь себя в безопасности, скрытый в своей комнате; |
Among the poisons, you think you are immune. | Думаешь, что защищён от ядов, окружающих тебя. |
A broken vial, a mislaid hand. | Разбитая колба, руки не на месте — |
That's all it took — to start — the end of man. | Этого достаточно — для начала конца человека. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Genetic genocide! | Родовой геноцид! |
Who will live? | Кто будет жить? |
Who will die? | Кто умрёт? |
- | - |
A new breed of man, was that your goal? | Новый вид человека — это была твоя цель? |
Or was it something to cure the common cold. | Или это было просто лекарство от обычной простуды. |
Playing with fire you got your fingers burned. | Игра с огнём воспламенит твои пальцы; |
Oh man in white — tell us — what have you learned. | О, человек в белом, поведай нам — что же ты узнал? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Genetic genocide! | Родовой геноцид! |
Who will live? | Кто будет жить? |
Who will die? | Кто умрёт? |
- | - |
When did you finally break down? | Когда ты потерпел неудачу? |
When you saw there was no cure to be found? | Когда ты понял, что лекарства не существует? |
What price the crown of a king on his throne, | Какова цена короны восседающего на престоле короля, |
If he is here in the world all alone? | Если на целом свете он совсем один? |
- | - |
He is all alone! | Он совсем один! |
- | - |
Now look around you, see what you've done. | Осмотрись — видишь, что ты наделал? |
A parody of man is what we have become. | Пародия на человека — это то, во что мы превратились. |
You are the father of this newborn race. | Ты — отец этой новорождённой расы; |
Come to us now — join us — to our cold embrace. | Присоединяйся, иди теперь к нам — в наши ледяные объятия. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Genetic genocide! | Родовой геноцид! |
Who will live? | Кто будет жить? |
Who will die? | Кто умрёт? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Genetic genocide! | Родовой геноцид! |
Who will live? | Кто будет жить? |
Who will die? | Кто умрёт? |
Genetic Genocide(оригинал) |
You feel so safe, sealed in your room. |
Among the poisons, you think you are immune. |
A broken vial, a mislaid hand. |
That’s all it took — to start — the end of man. |
Genetic Genocide — Who Will Live — Who Will Die |
A new breed of man, was that your goal? |
Or was it something to cure the common cold. |
Playing with fire you got your fingers burned. |
Oh man in white — tell us — what have you learned. |
Genetic Genocide — Who Will Live — Who Will Die |
When Did you finally break down? |
When you saw there was no cure to be found? |
What price the crown of a king on his throne, if he is here in the world all |
alone. |
Now look around you, see what you’ve done. |
A parody of man is what we have become. |
You are the father of this newborn race. |
Come to us now — join us — to our cold embrace. |
Genetic Genocide — Who Will Live — Who Will Die |
Генетический геноцид(перевод) |
Ты чувствуешь себя в такой безопасности, запечатанный в своей комнате. |
Среди ядов вы думаете, что у вас иммунитет. |
Разбитый флакон, потерянная рука. |
Это все, что нужно — чтобы начать — конец человека. |
Генетический геноцид — кто выживет — кто умрет |
Новая порода мужчин, это была ваша цель? |
Или это было что-то, чтобы вылечить простуду. |
Играя с огнем, вы обожгли пальцы. |
О, человек в белом, расскажи нам, чему ты научился. |
Генетический геноцид — кто выживет — кто умрет |
Когда ты наконец сломался? |
Когда вы увидели, что лекарства не найти? |
Чего стоит корона короля на его троне, если он здесь, в мире, весь |
один. |
Теперь оглянитесь вокруг, посмотрите, что вы сделали. |
Пародия на человека — это то, чем мы стали. |
Вы отец этой новорожденной расы. |
Приходи к нам сейчас — присоединяйся к нам — в наши холодные объятия. |
Генетический геноцид — кто выживет — кто умрет |