Перевод текста песни Final Word - Intruder

Final Word (оригинал)

Mother, didn't you want me?
Am I to blame for what you've done?
So many times new life is undone
Society makes it easy to run

[Chorus:]
Growing inside of you
Final word, my life's left to you

You tell yourself I have no feeling
You tell yourself, I feel no pain
A bad mistake, that's all that you know
I'm pulled apart, you've stopped my soul

[Chorus:]
Growing inside of you
Final word, my life's left to you

So now I speak to you from beyond
Where voices here are born and slain
I could have filled the hole in your life
Now your mind is where I'll stay

[Chorus:]
Growing inside of you
Final word, my life's left to you
My life's left to you
To you

Последнее слово (перевод)

Мама, неужели ты не хотела ничего от меня?
Виноват ли я в том, что ты сделала?
Столько раз новая жизнь разрушалась;
Обществом легко управлять.

[Припев:]
Зарождается в тебе
Последнее слово — моя жизнь оставлена тебе.

Ты говоришь себе, что у меня нет чувств;
Ты говоришь себе, что я не чувствую боли.
Ужасная ошибка — это всё, что ты знаешь;
Я разорван на части — ты заткнула мне душу.

[Припев:]
Зарождается в тебе
Последнее слово — моя жизнь оставлена тебе.

Сейчас я говорю с тобой с того света,
Где голоса рождаются и где их убивают.
Я мог бы заполнить дыру в твоей жизни;
Сейчас твой разум там, где я останусь.

[Припев:]
Зарождается в тебе
Последнее слово — моя жизнь оставлена тебе;
Моя жизнь оставлена тебе,
Тебе.