А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
I
Inti Illimani
La Valentina
Перевод текста песни La Valentina - Inti Illimani
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Valentina, исполнителя -
Inti Illimani.
Дата выпуска: 30.09.1971
Язык песни: Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
La Valentina
(оригинал)
Valentina, Valentina,
yo te quisiera decir
que una pasión me domina
y es la que me hizo venir.
Dicen que por tus amores
un mal me van a seguir,
no le hace que sean el diablo
yo también me sé morir.
Si porque tomo tequila
mañana tomo jerez,
si porque me ven borracho
mañana ya no me ven.
Valentina, Valentina,
rendido estoy a tus pies,
si me han de matar mañana
que me maten de una vez.
(перевод)
Валентин, Валентин,
я бы хотел тебе рассказать
что страсть доминирует надо мной
и это то, что заставило меня прийти.
Говорят, что за твою любовь
плохие они будут следовать за мной,
это не делает их дьяволом
Я тоже умею умирать.
Да потому что я пью текилу
завтра я пью шерри,
да потому что они видят меня пьяным
завтра они меня больше не увидят.
Валентин, Валентин,
сдался я у твоих ног,
если им придется убить меня завтра
убей меня сразу.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Vientos del Pueblo
ft.
Inti Illimani
1973
Rin del angelito
2007
Montilla
2009
La Petenera
2005
Lamento del Indio
2018
She
ft. Holly Near
2011
We're Not Alone
ft. Holly Near
2011
Tinku
ft. Holly Near
2011
El Arado
ft. Holly Near
2011
Sing To Me The Dream
ft. Holly Near
2011
Watch Out
ft. Holly Near
2011
Gracias A La Vida
ft. Holly Near
2011
Samba Lando
ft. Holly Near
2011
La Pajita
ft. Holly Near
2011
Sirviñaco
2005
Canto de las Estrellas
2009
Un Son Para Portinari
2009
Medianoche
2009
La Fiesta Eres Tu
2009
Mulata
2009
Тексты песен исполнителя: Inti Illimani