Перевод текста песни Montilla - Inti Illimani

Montilla (оригинал)

Vengo a trovar este golpe
Que un amigo me mandó
Pa' que mañana o pasao
Hagan lo mismo con yo
Vengo a trovar este golpe
Que un amigo me mandó
Pa' que mañana o pasao
Hagan lo mismo con yo
Ahí viene Montilla a dar la pelea
Y viene diciendo, morena: la bala chirrea
Él armó su gente con la artillería
Y prendió los fuegos, morena, y el Ave María
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Un hombre tan valeroso y a Montilla lo han mata’o
Un hombre tan valeroso y a Montilla lo han mata’o
Dicen que Montilla viene, dicen que Montilla va
Yo digo que eso es mentira porque yo vengo de allá
Dicen que Montilla viene, dicen que Montilla va
Yo digo que eso es mentira porque yo vengo de allá
Ahí viene Montilla a dar la pelea
Y viene diciendo, morena: la bala chirrea
Él armó su gente con la artillería
Y prendió los fuegos, morena, y el Ave María
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Un hombre tan valeroso y a Montilla lo han mata’o
Un hombre tan valeroso y a Montilla lo han mata’o
(unknown lyrics)
Ahí viene Montilla a dar la pelea
Y viene diciendo, morena: la bala chirrea
Él armó su gente con la artillería
Y prendió los fuegos, morena, y el Ave María
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Un hombre tan valeroso y a Montilla lo han mata’o
Un hombre tan valeroso y a Montilla lo han mata’o
Vengo a trovar este golpe
Que un amigo me mandó
Pa' que mañana o pasao
Hagan lo mismo con yo
Vengo a trovar este golpe
Que un amigo me mandó
Pa' que mañana o pasao
Hagan lo mismo con yo
Ahí viene Montilla a dar la pelea
Y viene diciendo, morena: la bala chirrea
Él armó su gente con la artillería
Y prendió los fuegos, morena, y el Ave María
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Al estado en que llegó Montilla al estado en que llega’o
Un hombre tan valeroso y a Montilla lo han mata’o
Un hombre tan valeroso y a Montilla lo han mata’o

Монтилья (перевод)

Я пришел, чтобы найти этот удар
что друг прислал мне
Почему завтра или после
сделай то же самое со мной
Я пришел, чтобы найти этот удар
что друг прислал мне
Почему завтра или после
сделай то же самое со мной
Здесь Монтилья выходит на бой
А он приходит и говорит, брюнет: пуля скрипит
Он вооружил свой народ артиллерией.
И он зажег костры, брюнетка, и Аве Мария
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
Такой храбрый человек и Монтилья были убиты
Такой храбрый человек и Монтилья были убиты
Говорят, что Монтилья идет, говорят, что Монтилья идет
Я говорю, что это ложь, потому что я родом оттуда
Говорят, что Монтилья идет, говорят, что Монтилья идет
Я говорю, что это ложь, потому что я родом оттуда
Здесь Монтилья выходит на бой
А он приходит и говорит, брюнет: пуля скрипит
Он вооружил свой народ артиллерией.
И он зажег костры, брюнетка, и Аве Мария
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
Такой храбрый человек и Монтилья были убиты
Такой храбрый человек и Монтилья были убиты
(неизвестный текст)
Здесь Монтилья выходит на бой
А он приходит и говорит, брюнет: пуля скрипит
Он вооружил свой народ артиллерией.
И он зажег костры, брюнетка, и Аве Мария
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
Такой храбрый человек и Монтилья были убиты
Такой храбрый человек и Монтилья были убиты
Я пришел, чтобы найти этот удар
что друг прислал мне
Почему завтра или после
сделай то же самое со мной
Я пришел, чтобы найти этот удар
что друг прислал мне
Почему завтра или после
сделай то же самое со мной
Здесь Монтилья выходит на бой
А он приходит и говорит, брюнет: пуля скрипит
Он вооружил свой народ артиллерией.
И он зажег костры, брюнетка, и Аве Мария
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
В состояние, в котором прибыл Монтилья в состояние, в котором он прибыл
Такой храбрый человек и Монтилья были убиты
Такой храбрый человек и Монтилья были убиты