Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wrecking Ball, исполнителя - Interpol. Песня из альбома Our Love To Admire, в жанре Инди
Дата выпуска: 09.07.2007
Лейбл звукозаписи: Interpol, Matador
Язык песни: Английский
Wrecking Ball(оригинал) | Шар-молот(перевод на русский) |
Can it be true? | Неужели это правда? |
- | - |
Nobody warned you, nobody told you | Никто не предупредил тебя, никто не рассказал тебе, |
To make up your mind | Не дал подготовиться. |
Nobody told you that I could just waltz through | Никто не сказал тебе, что я смогу закружить тебя в вальсе |
And shake up your style | И изменить твой стиль. |
- | - |
I'm inside like the wrecking ball through your eyes | Я как шар-молот проникну в тебя, сквозь глаза, |
And I change it all from inside | И изменю всю тебя изнутри. |
- | - |
Strange and far, all this hardware | Странное и далекое, это оборудование — |
Sum of time and no one's for me | Квинтэссенция былых времен, ничего не значащая для меня. |
Go inside, going somewhere | Оно проникает внутрь и уносит в никуда. |
Hopeless tag time, no one's for me | Безнадежное свидетельство прошлого, ничего не значащее для меня, |
Open wide, yard like new year | Оно расчищает двор, и он становится широким, как Новый год. |
- | - |
Nobody warned you, nobody told you | Никто не предупредил тебя, никто не рассказал тебе, |
To make up your mind | Не дал подготовиться. |
Nobody told you that I could just walk through | Никто не сказал тебе, что я смогу прогуляться с тобой |
And shake up your style | И изменить твой стиль. |
- | - |
I'm inside like the wrecking ball through your eyes | Я как шар-молот проникну в тебя, сквозь глаза, |
And I change it all from inside | И изменю всю тебя изнутри. |
- | - |
Strange and far, all this hardware | Странное и далекое, это оборудование — |
Stroke of time and no one's for me | Отметина былых времен, ничего не значащая для меня. |
Go inside, going somewhere | Оно проникает внутрь и уносит в никуда. |
Hopeless tag time, no one's for me | Безнадежное свидетельство прошлого, ничего не значащее для меня, |
Open wide, yard like new year | Оно расчищает двор, и он становится широким, как Новый год. |
Stay and fight, stay and fight, stay and fight | Но оно остается и продолжает бороться, остается и борется, остается и борется... |
- | - |
Wrecking Ball(оригинал) |
Nobody warned you |
Nobody told you to make up your mind |
Nobody told you |
That I could just waltz through and shake up your style |
I’m inside |
Like a wrecking ball through your eyes |
And I change it all from inside |
(Don't wait) |
Strange and fine |
All this hardware |
(Don't wait) |
Slope of time |
And that one’s for me |
(Don't wait) |
Go inside |
Going somewhere |
(Don't wait) |
Hopeless tactile |
And that one’s for me |
(Don't wait) |
Open wide |
Yawn like new year |
Nobody warned you |
Nobody told you to make up your mind |
Nobody told you that I could just waltz through and shake up your style |
I’m inside |
Like a wrecking ball through your eyes |
And I change it all from inside |
(Don't wait) |
Strange and fine |
All this hardware |
(Don't wait) |
Slope of time |
And that one’s for me |
(Don't wait) |
Go inside |
Going somewhere |
(Don't wait) |
Hopeless tactile |
And that one’s for me |
(Don't wait) |
Open wide |
Yawn like new year |
Stay and fight |
Stay and fight |
Разрушительный шар(перевод) |
Вас никто не предупредил |
Никто не говорил вам принять решение |
Никто не сказал тебе |
Что я могу просто вальсировать и встряхнуть твой стиль |
Я внутри |
Как разрушающий шар в твоих глазах |
И я меняю все это изнутри |
(Не ждите) |
Странно и прекрасно |
Все это оборудование |
(Не ждите) |
Наклон времени |
А это для меня |
(Не ждите) |
Пройдите внутрь |
Направляясь куда-либо |
(Не ждите) |
Безнадежный тактильный |
А это для меня |
(Не ждите) |
Откройте широко |
Зеваю как новый год |
Вас никто не предупредил |
Никто не говорил вам принять решение |
Никто не говорил тебе, что я могу просто вальсировать и встряхнуть твой стиль |
Я внутри |
Как разрушающий шар в твоих глазах |
И я меняю все это изнутри |
(Не ждите) |
Странно и прекрасно |
Все это оборудование |
(Не ждите) |
Наклон времени |
А это для меня |
(Не ждите) |
Пройдите внутрь |
Направляясь куда-либо |
(Не ждите) |
Безнадежный тактильный |
А это для меня |
(Не ждите) |
Откройте широко |
Зеваю как новый год |
Оставайся и сражайся |
Оставайся и сражайся |