Перевод текста песни Roland - Interpol

Roland - Interpol
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roland, исполнителя - Interpol.
Дата выпуска: 10.12.2012
Язык песни: Английский

Roland

(оригинал)

Роланд*

(перевод на русский)
ShhhhШшшшш...
C'mon, c'monДавай, давай!..
--
My best friend's a butcherМой лучший друг — мясник,
He has sixteen knivesУ него шестнадцать ножей,
He carries them all over the townИ он таскает их с собой по всему городу.
At least he triesПо крайней мере, пытается.
Oh, look it stopped snowingО, смотри, снег перестал...
--
My best friend's from PolandМой лучший друг из Польши,
And um, he has a beardИ, гм... у него есть борода.
But they caught him with his caseОни поймали его с его чемоданчиком
In a public placeВ людном месте.
That is what we had fearedВот как мы всего боимся.
--
He severed segments secretlyОн приподнял завесу тайны,
You like thatИ это всем нравится.
He always had the time to speakУ него всегда было время поговорить
With me and I liked him for thatСо мной, за это он мне и нравился.
--
He severed segments so secretlyОн приподнял завесу такой тайны,
You like thatИ это всем понравилось.
He always took the timeОн всегда находил на это время,
He always took the timeОн всегда находил на это время.
--
C'mon now pussycatДавай же, киска!
--
My best friend's a butcherМой лучший друг — мясник,
He has sixteen knivesУ него шестнадцать ножей,
He carries them all over the townИ он таскает их с собой по всему городу.
At least he triesПо крайней мере, пытается.
Oh, look it stopped snowingО, смотри, снег перестал...
--
My best friend's from PolandМой лучший друг из Польши,
And um, he has a beardИ, гм... у него есть борода.
But they caught him with his caseОни поймали его с его чемоданчиком
In a public placeВ людном месте.
That is what we had fearedВот как мы всего боимся.
--
He severed segments secretlyОн приподнял завесу тайны,
You like thatИ это всем нравится.
He always had the time to speakУ него всегда было время поговорить
With me and I liked him for thatСо мной, за это он мне и нравился.
--
He severed segments so secretlyОн приподнял завесу такой тайны,
You like thatИ это всем понравилось.
He was growing on meИ мне он нравится все больше,
He was growing on meИ мне он нравится все больше.
--

Roland

(оригинал)
shhhh
c’mon, c’mon
my best friend’s a butcher, he has sixteen knives
he carries them all over the town
at least he tries oh look it stopped snowing
my best friend’s from Poland and oh he has a beard
but they caught him with his case in a public place
that is what we had feared
he severed segments and secretely liked that
he always had the time to speak with me I liked him for that
he severed segments and secretely liked that
he always took the time
he always took the time
c’mon now pussycat
my best friend’s a butcher, he has sixteen knives
he carries them all over the town
at least he tries oh look it stopped snowing
my best friend’s from Poland and oh he has a beard
but they caught him with his case in a public place
that is what we had feared
he severed segments and secretely liked that
he always had the time to speak with me I liked him for that
he severed segments and secretely liked that
he was growing on me
he was growing on me

Роланд

(перевод)
тсссс
давай давай
мой лучший друг мясник, у него шестнадцать ножей
он носит их по всему городу
по крайней мере, он пытается, о, смотри, снег перестал идти
мой лучший друг из Польши, и у него есть борода
но поймали его с чемоданом в людном месте
это то, чего мы боялись
он отделил сегменты и втайне лайкнул это
у него всегда было время поговорить со мной, он мне нравился за это
он отделил сегменты и втайне лайкнул это
он всегда находил время
он всегда находил время
давай сейчас кошечка
мой лучший друг мясник, у него шестнадцать ножей
он носит их по всему городу
по крайней мере, он пытается, о, смотри, снег перестал идти
мой лучший друг из Польши, и у него есть борода
но поймали его с чемоданом в людном месте
это то, чего мы боялись
он отделил сегменты и втайне лайкнул это
у него всегда было время поговорить со мной, он мне нравился за это
он отделил сегменты и втайне лайкнул это
он рос на мне
он рос на мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rest My Chemistry 2007
Evil 2004
The Rover 2018
Obstacle 1 2003
Untitled 2012
All the Rage Back Home 2014
If You Really Love Nothing 2018
C'mere 2004
Pioneer to The Falls 2007
My Desire 2014
The Heinrich Maneuver 2007
Slow Hands 2004
Leif Erikson 2012
Pace Is The Trick 2007
PDA 2012
The Scale 2007
Fine Mess 2019
Take You On A Cruise 2004
No I In Threesome 2007
Obstacle 2 2012

Тексты песен исполнителя: Interpol